Whereas in the past, brand owners which were substantial businesses typically had the resources to control the media in which their trade-marks appeared, social media have effected a game-changing shift.
Alors que par le passé les propriétaires de marques qui étaient des entreprises importantes avaient généralement les ressources nécessaires pour contrôler les médias dans lesquels leurs marques de commerce paraissaient, les médias sociaux sont venus changer la donne.
"I have been taking Peptan collagen peptides for the past nine months, they have been a game-changing shift in my lifestyle, helping me to recover faster in my intense training schedule" -...
«Je prends des peptides de collagène Peptan depuis neuf mois, ils ont changé la donne dans mon style de vie, en m'aidant à récupérer plus rapidement durant mon programme d'entraînement intense» -...
I follow an animal-based diet and Peptan collagen peptides fit really well in this regime, it has been a game-changing shift in my lifestyle.
Je suis un régime à base de viande et les peptides de collagène Peptan s'intègrent très bien dans ce régime, cela a changé la donne dans mon style de vie.
Andere resultaten
So in keeping with our theme, I promise I won't be talking about game-changing paradigm shifts that we can use to move the goalposts and take higher education to the next level.
Donc, dans l'esprit de notre thème, je vous promets de ne pas parler de changements de paradigme audacieux que nous pourrions utiliser pour repousser les frontières de l'enseignement supérieur et lui donner un nouvel élan.
Competition (7) - Competition will heat up as established insurers act fast to capitalize on game-changing market shifts.
Concurrence (7) - La concurrence s'intensifiera, car les assureurs bien établis agissent rapidement pour tirer parti de l'évolution du marché qui change la donne.
Pickme.nc offers all Caledonian transporters a game-changing tool to structure the profession and to initiate the digital shift.
PickMe.nc offre à tous les transporteurs calédoniens un outil innovant pour structurer la profession et lui permettre d'amorcer en douceur le virage digital.
The resulting shift to electric autos is going to be as game-changing as shifting from typewriters to the gains in computers.
Le passage aux voitures électriques qui en résulte va changer la donne comme l'a fait le passage des machines à écrire aux bénéfices des ordinateurs.
The predictive capabilities of AI algorithms are game-changing in a business-as-usual climate, but they're downright essential when a major industry shift occurs and shakes consumer demand to the core.
Bien que les capacités de prédiction des algorithmes d'IA changent les règles du jeu dans un climat caractérisé par le statu quo, elles sont carrément essentielles lorsqu'un changement majeur se produit dans l'industrie et affecte la demande des consommateurs.
For someone like this to be in charge of US civil rights is game changing and a sign of a significant shift in US policy.
Qu'une telle personne soit en charge des droits civiques aux États-Unis change la donne et signale un changement significatif de politique aux États-Unis.
The SR1.5 is a call to decisively shift the global food system toward a game-changing climate solution.
Le dernier rapport du GIEC est un appel à faire évoluer radicalement le système alimentaire mondial pour en faire une solution au changement climatique.
6.6 To have a real chance of success, this shift in model would have to be pushed by the major distributors responsible for most consumer products which would have the capacity and the resources needed to kick off this game-changing process.
6.6 Pour avoir une chance concrète de se répandre, un tel changement de modèle devrait être promu par les grands distributeurs qui distribuent la majeure partie des produits de consommation et qui auraient la capacité et les ressources nécessaires pour lancer ce processus de grande transformation.