Vertaling van "gaps in existing knowledge" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lacunes dans les connaissances
To bridge this deficiency requires the development of a framework to convey the gaps in existing knowledge by capturing and expressing the inexactness, unreliability, and borders-of-ignorance that are present in the scientific estimates of uncertainty.
Pour remédier au problème, il faut élaborer une structure qui souligne les lacunes dans les connaissances en cernant et en mettant en lumière les limites d'exactitude, de fiabilité et d'exhaustivité des estimations scientifiques de l'incertitude.
The researching process revealed gaps in existing knowledge about climate change impacts.
Le processus d'enquête a révélé des lacunes dans les connaissances existantes sur les impacts du changement climatique.
It will identify gaps in existing knowledge and areas where important work remains to be done.
Il déterminera les lacunes en matière de connaissances existantes et les domaines où des travaux importants restent à faire.
The chapter should provide a synthesis of past and future trends in the spread, pathways, evolutionary change and distribution of invasive alien species and identify gaps in existing knowledge.
Le chapitre devrait proposer une synthèse des tendances actuelles et passées relatives à la propagation, aux voies, aux changements évolutifs et à la répartition des espèces exotiques envahissantes et identifier les lacunes dans nos connaissances actuelles.
This review aimed to summarize information about the efficacy of such interventions on child health, survival, growth, and development, in order to guide future research and identify gaps in existing knowledge.
Le présent examen visait à résumer les données de l'efficacité de ces interventions sur la santé, la survie, la croissance et le développement de l'enfant afin d'orienter la recherche future et d'identifier les lacunes au niveau des informations existantes.
The project examined the different facets of the knowledge-based economy, identified gaps in existing knowledge on indicators and mapped the way forward to better assess the knowledge economy.
Le projet a examiné les différentes facettes de l'économie fondée sur la connaissance, identifié les écarts en termes de connaissances existantes sur les indicateurs et mis sur carte la marche à suivre pour mieux évaluer l'économie de la connaissance.
It is only when this is determined that assessments can be conducted of the gaps in existing knowledge, skills and abilities and the kinds of strategies that should be employed to close the gaps either through education and/or training or through recruitment.
C'est seulement après avoir déterminé ces exigences qu'il sera possible de procéder à l'évaluation des écarts dans les connaissances, les compétences et les aptitudes actuelles et des stratégies à utiliser pour combler ces écarts en offrant de la formation ou en recrutant du personnel.
As well as filling gaps in existing knowledge, this information is also developed into unbiased, non-political advice.
Non seulement cette information permet-elle de combler les lacunes dans les connaissances, mais elle est aussi convertie en conseils impartiaux et sans influence politique.
review available evidence on dietary acculturation and nutrition behaviours of Canadian immigrants; discuss gaps in existing knowledge in link with the acculturation process and it relationships to immigrant nutrition
Examiner les données disponibles sur l'acculturation alimentaire et les comportements alimentaires des immigrants au Canada. Discuter des lacunes dans les connaissances actuelles concernant le processus d'acculturation et sa relation avec l'alimentation des immigrants.
The Panel instructed its secretariat to liaise with the secretariat of the Convention to ensure that any such work carried out under the Convention addresses gaps in existing knowledge identified by the Panel as effectively as possible.
Il a prié son secrétariat de se mettre en contact avec le secrétariat de la Convention afin que les travaux entrepris au titre de la Convention comblent aussi efficacement que possible les lacunes constatées par le Groupe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.