As far as the public knows, it was a gas explosion.
After a gas explosion, it's not safe.
I meant the third-degree burns he suffered from the gas explosion.
Je parle de ses brûlures, suite à l'explosion au gaz.
We sent them to a gas explosion.
On les a envoyés sur une explosion au gaz.
That gas explosion put the whole bloody asylum on yellow alert.
Cette explosion due au gaz a placé tout l'asile en alerte jaune.
I satisfied myself that the cause of the accident was not gas explosion.
Je me suis assuré que la cause de l'accident n'était pas une explosion due au gaz.
A gas explosion occurred in her home.
Une explosion de gaz s'est produite dans sa maison.
City hall released a map showing the area affected by the gas explosion.
La mairie a publié une carte montrant la zone d'impact de l'explosion de gaz.
We'll make it look like a gas explosion.
On maquillera ça en explosion de gaz.
A devastating gas explosion blew out every window in the building and started a fire.
Une explosion de gaz dévastatrice a soufflé toutes les fenêtres de l'immeuble et provoqué un incendie.
Tiniest friction created by opening the door could cause a huge gas explosion.
Le plus petit mouvement créé en ouvrant la porte pourrait causer une énorme explosion de gaz.
Many others had also been badly burned by the gas explosion.
Il y avait à bord beaucoup d'autres personnes gravement brûlées dans l'explosion de gaz.
We'll leak the papers a story about a gas explosion.
Nous dirons que c'était une explosion de gaz.