Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gaseous diffusion technology
Vertaling van "gaseous diffusion technology" in Frans
technologie de diffusion gazeuse
technologie de la diffusion gazeuse
To consolidate its position as an industry leader, AREVA has opted to replace its gaseous diffusion technology with another enrichment process: centrifugation.
Pour conforter sa position d'acteur de référence, AREVA a fait le choix de remplacer la technologie de diffusion gazeuse par un autre procédé d'enrichissement : la centrifugation.
Eurodif is based on gaseous diffusion technology, but Areva intends to replace it by a more competitive gas centrifuge plant.
Eurodif s'appuie sur la technologie de diffusion gazeuse, mais Areva prévoit de remplacer celle-ci par une usine de centrifugation gazeuse plus compétitive.
Georges Besse II is being ramped-up gradually between now and 2016. Using centrifugation technology, it consumes 50 times less electricity than the gaseous diffusion technology previously used.
Georges Besse II, dont la montée en puissance se fera progressivement jusqu'en 2016, utilise la technologie de centrifugation qui consomme 50 fois moins d'électricité que la technologie de diffusion gazeuse employée précédemment.
First Group: to continue development of gaseous diffusion technology
Le Premier Groupe, chargé de poursuivre l'étude de la technologie de diffusion gazeuse
Tube Alloys made its greatest advances in gaseous diffusion technology, and Chadwick had originally hoped that the pilot plant at least would be built in Britain.
Tube Alloys fit ses plus grands progrès dans le domaine de la technologie de diffusion gazeuse, et Chadwick avait initialement espéré que la centrale pilote soit finalement construit en Grande-Bretagne.
In part, this is because reprocessing technology is much more widely known, and uses more conventional industrial techniques than enrichment, which was originally, and exclusively, based on the very sophisticated, industrially complex and highly classified gaseous diffusion technology.
Cela s'explique en partie par le fait que la technologie du retraitement est plus largement connue et utilise des techniques industrielles plus conventionnelles que l'enrichissement qui était à l'origine exclusivement basée sur la technologie très sophistiquée, industriellement complexe et très secrète de la diffusion gazeuse.
There are plans to increase uranium enrichment capacity in the coming years, shifting away from gaseous diffusion technology to the more efficient centrifuge technology.
On prévoit d'augmenter la capacité d'enrichissement dans les années qui viennent en abandonnant la technologie de diffusion gazeuse au profit de la technologie de l'ultra-centrifugation, plus efficace.
In as much as gaseous diffusion technology uses uranium hexafluoride, all equipment, pipeline and instrumentation surfaces must be made of materials that remain stable in contact with UF6.
Étant donné que le procédé de la diffusion gazeuse fait appel à l'hexafluorure d'uranium, toutes les surfaces des équipements, tuyauteries et instruments doivent être constituées de matériaux qui restent stables en présence d'UF6.
The First Group had also, at a lower priority, continued its work in gaseous diffusion technology and had developed the capability to produce diffusion barrier tubes of anodized aluminium.
Le premier groupe avait également poursuivi ses travaux, de priorité plus faible, sur la technique de diffusion gazeuse et avait mis au point la capacité de produire pour les barrières de diffusion des tubes en aluminium anodisé.
Pierrelatte used gaseous diffusion technology. Dismantling operations are fully completed.
L'installation de Pierrelatte utilisait une technologie basée sur la diffusion de gaz, et les opérations de démantèlement sont complètement terminées.
Its current enrichment installation, Georges Besse, using gaseous diffusion technology, is due to be phased out in favor of the new Georges Besse II facility, using the centrifugation technology.
Le groupe dispose actuellement de l'installation d'enrichissement George Besse, basée sur la technologie de la diffusion gazeuse, qui sera progressivement remplacée par l'usine Georges Besse II, utilisant la technologie de la centrifugation.
Located on the Tricastin site, the Georges Besse plant (operated by EURODIF) has been using gaseous diffusion technology to enrich uranium since 1978. This is an essential step in the nuclear fuel fabrication process.
Implantée sur le site du Tricastin, l'usine Georges Besse (société EURODIF) exploite depuis 1978 le procédé d'enrichissement par diffusion gazeuse pour enrichir l'uranium, une étape indispensable à la production de combustible nécessaire aux réacteurs des centrales nucléaires.
A British Mission led by Wallace Akers assisted in the development of gaseous diffusion technology in New York.
Une mission britannique dirigée par Wallace Akers, aida au développement de la technologie de la diffusion gazeuse à New York.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gaseous diffusion technology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
