Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gathering competitive intelligence
Vertaling van "gathering competitive intelligence" in Frans
collecte d'informations concurrentielles
The business trip focused on gathering competitive intelligence across different regions.
Le voyage d'affaires s'est concentré sur la collecte d'informations concurrentielles dans différentes régions.
Do you have a plan for gathering competitive intelligence?
Disposez-vous d'un plan pour recueillir des informations sur la concurrence?
Remains informed of market and environmental changes by gathering competitive intelligence and sharing it with appropriate internal and external sources.
Demeurer au fait des changements survenant sur le marché et dans le milieu en recueillant des renseignements sur la concurrence et en les transmettant aux sources appropriées à l'interne et à l'externe.
Competitive analysis, including gathering competitive intelligence, is a great starting point for developing a business unit strategy.
L'analyse concurrentielle, y compris la collecte d'informations concurrentielles, est un bon point de départ pour développer une stratégie d'unité commerciale.
First, the use of such a system purely for intelligence purposes and second, abuse of the system for the purpose of gathering competitive intelligence.
Premièrement, l'utilisation d'un tel système uniquement à des fins de renseignement, et, deuxièmement, l'abus du système en vue de collecter des renseignements sur la concurrence.
The question of compatibility in the event of misuse of the system for the purposes of gathering competitive intelligence
Problème de la compatibilité en cas d'utilisation du système aux fins de l'espionnage de concurrence
At all events, it must be made clear that the situation becomes intolerable when intelligence services allow themselves to be used for purposes of gathering competitive intelligence by spying on foreign firms with the aim of securing a competitive advantage for firms in the home country.
En tout état de cause, il faut dire clairement qu'il n'est pas possible de tolérer une situation dans laquelle des services de renseignement sont utilisés pour l'espionnage de concurrence, espionnant des entreprises étrangères pour procurer des avantages concurrentiels aux entreprises nationales.
Things you should do at the event booth, as well as anything outside that can contribute to securing a meeting or discovering things that you otherwise wouldn't, such as meetings at breakfast and dinner, leisure activities or gathering competitive intelligence at other booths/pitches/sessions
Choses à faire sur le stand, ainsi que toute action extérieure qui pourrait aboutir à une rencontre ou à des découvertes utiles: petits-déjeuners ou dîners avec des prospects, activités de loisirs, collecte d'informations sur la concurrence à d'autres stands/pitchs/sessions...
At all events, it must be made clear that the situation becomes intolerable when intelligence services allow themselves to be used for purposes of gathering competitive intelligence by spying on foreign firms with the aim of securing a competitive advantage for firms in the home country.
En tout état de cause, il faut dire clairement qu'il n'est pas possible de tolérer une situation dans laquelle des services de renseignement sont utilisés pour l'espionnage de concurrence, espionnant des entreprises étrangères pour procurer des avantages concurrentiels aux entreprises nationales.
The NSA could only be given the task of gathering competitive intelligence on the basis of a clear political decision taken at the very highest level, a decision which has thus far not been taken.
L'utilisation de la NSA aux fins de l'espionnage de concurrence nécessiterait une décision politique claire au plus haut niveau politique, décision qui n'a toujours pas été prise jusqu'ici.
The NSA could only be given the task of gathering competitive intelligence on the basis of a clear political decision taken at the very highest level, a decision which has thus far not been taken.
L'utilisation de la NSA aux fins de l'espionnage de concurrence nécessiterait une décision politique claire au plus haut niveau politique, décision qui n'a toujours pas été prise jusqu'ici.
He emphasises that, according to interviews conducted with dozens of current and former NSA employees, the NSA is at present not involved in the work of gathering competitive intelligence.
Il souligne que les interviews de dizaines d'agents actuels et anciens de la NSA démontrent que celle-ci n'est pas impliquée dans l'espionnage de concurrence.
If, on the other hand, the system is misused for the purposes of gathering competitive intelligence, such action is at odds with the Member States' duty of loyalty and with the concept of a common market based on free competition.
Si le système est utilisé de manière abusive pour espionner la concurrence, il y a manquement à l'obligation de loyauté et atteinte à l'idée d'un marché commun où la concurrence est libre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gathering competitive intelligence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 199 ms.
