Vertaling van "gathering intelligence about" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
collecte de renseignements sur
recueillir des renseignements sur
This would give them time to recover, build trust in those assisting them and cooperate in gathering intelligence about the modus operandi of traffickers.
Elle disposerait ainsi du temps voulu pour récupérer, se sentir en confiance auprès de ceux qui l'aident et participer à la collecte de renseignements sur les modes opératoires des trafiquants.
You will be gathering intelligence about the enemy.
Vous rassemblerez des informations sur l'ennemi.
During the exercise, the spy plane proved crucial in gathering intelligence about enemy assets.
Lors de l'exercice, l'avion espion s'est avéré crucial pour récolter des informations sur les ressources ennemies.
The scout's sneakiness was essential for gathering intelligence about the enemy's position.
La furtivité de l'éclaireur était essentielle pour recueillir des renseignements sur la position de l'ennemi.
The centralized corps could undertake long raids into enemy territory, destroying supplies, and gathering intelligence about the enemy forces.
La cavalerie « centralisée » peut ainsi mener de longs raids dans les territoires ennemies, détruire et interrompre le ravitaillement, et obtenir des renseignements sur la situation des forces adverses.
Would it not make a lot more sense to target the terrorists and to spend the money gathering intelligence about their activities rather than hassling law-abiding citizens?
Ne serait-il pas beaucoup plus logique de cibler les terroristes et de dépenser notre argent à recueillir des renseignements sur leurs activités plutôt que d'embêter les honnêtes citoyens?
Footprinting is a security auditing technique, aimed at gathering intelligence about the infrastructure of a target network, only from information which access is free and authorized.
Le footprinting, ou en français "prise d'empreintes de pieds", est une technique d'audit de sécurité, permettant d'obtenir des informations sur l'infrastructure d'un réseau cible, uniquement à partir d'informations dont l'accès est libre et autorisé.
"These new teams will keep our institutions and our frontline staff safe by gathering intelligence about criminal activity inside and outside our facilities," said Solicitor General Sylvia Jones.
Ces nouvelles équipes maintiendront la sécurité des établissements et du personnel de première ligne en recueillant des renseignements sur les activités criminelles à l'intérieur et à l'extérieur des établissements, a expliqué la solliciteure générale Sylvia Jones.
The British valued them highly for gathering intelligence about the enemy.
Les Britanniques les ont beaucoup appréciés pour recueillir des renseignements sur l'ennemi.
The BCCLA also alleged that the RCMP interfered with the freedoms of expression, assembly and association protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms by gathering intelligence about citizens opposed to the Enbridge project through a range of sources.
La BCCLA a également allégué que la GRC a porté atteinte aux libertés d'expression, de réunion et d'association, libertés garanties par la Charte canadienne des droits et libertés, en recueillant des renseignements de diverses sources sur des citoyens opposés au projet d'Enbridge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.