Vertaling van "gathering intelligence information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unfortunately, the participant also noted a lack of support from home police service to provide on the ground assistance for gathering intelligence information.
Malheureusement, le participant a également souligné un manque de soutien de son service de police, qui ne lui a pas fourni l'aide sur le terrain nécessaire pour recueillir des renseignements.
However, where the distance to travel is too great, the level of support from the home police service to provide on the ground assistance for gathering intelligence information is crucial, and this support has not always been provided.
Toutefois, lorsque la distance est trop grande, le soutien offert par le service de police en vue de fournir une assistance sur le terrain pour recueillir des renseignements est crucial, et, malheureusement, n'a pas toujours été assuré.
However, that occurs only when the police officer has less than a reasonable suspicion that the person is implicated in an offence or the officer is gathering intelligence information.
Cependant, cela se produit seulement si l'agent de police a moins qu'un soupçon raisonnable de croire que la personne est impliquée dans la commission d'une infraction ou s'il fait la collecte de renseignements à des fins d'information.
You'll write an essay about: La gendarmerie and gathering intelligence information.
L'épreuve écrite sera : Le rôle de la gendarmerie dans la mission de renseignement.
In its strategy, Colombia has updated domestic legislation through mechanisms that permit inter-agency coordination and capacity-building aimed at gathering intelligence information, both to prevent terrorist acts and to dismantle terrorist networks and support structures.
Dans sa stratégie, la Colombie a mis à jour sa législation nationale grâce à des mécanismes favorisant la coordination interinstitutionnelle et le renforcement des capacités de collecte de renseignements, tant pour prévenir les attentats terroristes que pour démanteler des réseaux terroristes et des structures d'appui.
Commissioner Zaccardelli was clear when he said that the RCMP gets more for its buck gathering intelligence information than it does patrolling the border, but it is a grey zone right now.
Le commissaire Zaccardelli a été clair en disant que la GRC obtient un meilleur rendement sur son investissement lorsqu'elle s'occupe de recueillir des renseignements plutôt que de patrouiller la frontière, mais c'est une zone grise en ce moment.
We saw NSA Powerpoint slides documenting how the NSA conducts "upstream" collection, gathering intelligence information directly from the infrastructure of telecommunications providers.
Nous avons découvert les diaporamas en Powerpoint de la NSA qui détaillent comment est menée la récolte « en amont », par la collecte d'informations captées directement dans l'infrastructure des opérateurs de télécoms.
First and foremost, the Initiative has provided funds for additional human resources complements to focus on gathering intelligence information in and around the participating First Nations communities.
D'abord et avant tout, l'Initiative a fourni des fonds pour que les ressources humaines supplémentaires puissent mettre l'accent sur la collecte de renseignements dans les collectivités des Premières nations participantes et dans les collectivités voisines.
In Belarus, Pavlo Sharoyko built a network of agents made up of Belarussian citizens, who carried out his assignments on gathering intelligence information in the military and political sphere for monetary compensation.
Au Belarus, Pavlo Sharoyko a bâti un réseau d'espionnage constitué de citoyens bélarusses, qui ont accepté des missions afin de recueillir des informations politiques et militaires, en échange d'une rémunération.
The Regional Security System has widened its ability in gathering intelligence information with regard to counter-terrorist activities in the Eastern Caribbean region.
Le Système de sécurité régionale a renforcé sa capacité de collecte de renseignements en ce qui concerne les activités contre-terroristes dans la région orientale des Caraïbes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.