Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gearbox
View images
Vertaling van "gearbox" in Frans
Definitie
The metallic noise was coming from a misaligned gear in the gearbox.
Le bruit métallique venait d'un rouage mal ajusté dans la boîte de vitesses.
Reverse doesn't work anymore; the gearbox needs to be repaired.
La marche arrière ne fonctionne plus, il faut faire réparer la boîte de vitesses.
The gearbox has been revised recently and the clutch replaced.
La boîte de vitesse a été refaite récemment et l'embrayage remplacé.
A gearbox is one of the most critical components in a wind turbine.
Dans une éolienne, la boîte de vitesse est un élément crucial.
Instead we placed it between the engine and the gearbox.
Nous l'avons alors monté entre le moteur et la transmission.
The engine and gearbox run very nicely, smoothly and silently.
Le moteur et la transmission fonctionnent très agréable, doux et silencieux.
Reassembling the gearbox requires a great deal of precision and focus.
Le remontage de la boîte de vitesses demande beaucoup de précision et de concentration.
The engine with the gearbox formed one massive unit, so-called monoblock.
Le moteur et la boîte de vitesses forment une unité massive appelée monobloc.
This engine and its gearbox are coupled from the beginning.
Ce moteur et sa boîte de vitesses sont accouplés depuis l'origine.
Of course, the engine and the gearbox were overhauled.
Bien sûr, le moteur et la boîte de vitesses furent révisés.
He explained how the drive wheel interacts with the gearbox effectively.
Il a expliqué comment la roue motrice interagit efficacement avec la boîte de vitesses.
We've got the gearbox, which will be tested soon.
Nous avons la boîte de vitesses, qui sera bientôt testée.
The mechanic ordered a new set of parts to repair the gearbox.
Le mécanicien a commandé un nouveau jeu de pièces pour réparer la boîte de vitesses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of gearbox
transmission
engrenage
boîte de vitesses
carter d'engrenages
Uitdrukkingen met gearbox: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor gearbox in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
manual gearbox
8900
automatic gearbox
8610
planetary gearbox
1780
gearbox housing
1540
reduction gearbox
1440
transfer gearbox
230
Resultaten: 9005. Exact: 9005. Verstreken tijd: 53 ms.
