We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fourchette de changement de vitesse
a tension spring arranged between the gearbox housing and the gearshift fork
the inventive sliding sleeve is characterized in that the surface hardness of the gearshift fork guide is adjusted by blank-hardening and in that the surface hardness of the teeth is adjusted by case-hardening.
le manchon coulissant selon l'invention est caractérisé en ce que la dureté superficielle de la coulisse de fourchette de sélection est réglée par durcissage à blanc et en ce que la dureté superficielle de la denture est réglée par cémentation.
said sliding sleeve having a support as the sleeve body with a gearshift fork guide and a toothing on the inner circumference of the sliding sleeve
lequel présente un support sous la forme d'un corps de manchon avec un guide de fourche de changement de rapport ainsi qu'une denture sur le pourtour intérieur du manchon coulissant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.