The GEF Project for the site is however, still under negotiation.
Le projet du FEM concernant le site est cependant toujours en négociation.
A report on the meeting of interested collaborators for a GEF project, indicating areas of collaboration and inputs of resources.
Un rapport sur la réunion des partenaires intéressés par un projet du FEM, indiquant les domaines de coopération et les apports de ressources.
Phase I of the Red Sea GEF project developed a solid platform for collaboration through PERSGA.
Une solide plate-forme de collaboration dans le cadre de la PERSGA a été mise en place durant la Phase I du projet FEM.
A GEF project managed directly by an Implementing Agency; or
Un projet FEM exécuté directement par un agent d'exécution; ou
Case studies were conducted in two countries to assess GEF project portfolios.
Des études des cas étaient menées dans deux pays pour évaluer les portefeuilles de projets du FEM.
This results in a strict application of the concept of incremental cost as well as the tedious requirements of the GEF project cycle.
Il s'ensuit une application stricte du concept de surcoût ainsi que des obligations contraignantes inhérentes au cycle des projets du FEM.
No terminal report required since it was a funding to co finance preparatory assistance phase of a GEF project
Rapport final pas exigé: cofinancement de la phase d'assistance préparatoire d'un projet du FEM
Operational financial facility supporting livelihood needs of small grants programme and GEF project sites.
Mécanisme de financement opérationnel des besoins vitaux des populations dans le cadre de programmes de subventions modestes et de projets du FEM
These procedures incorporate key elements of the GEF project cycle while shortening the time required for project development and approval.
Ces procédures reprennent les éléments clefs du cycle des projets du FEM tout en écourtant les délais nécessaires à l'élaboration et l'approbation des projets.
Demand for the evaluation of the GEF project is in the order of 30 annually.
Environ 30 évaluations de projets du FEM sont demandées chaque année.
The responsiveness and efficiency of the GEF project cycle and expedited procedures, including its operational strategy, as they relate to climate change
l'adaptabilité et l'efficacité du cycle des projets du FEM et des procédures accélérées, notamment la stratégie opérationnelle, dans l'optique des changements climatiques
The market for the substances, he said, was relatively settled; it was unlikely that new enterprises would be allocated import quotas, and the GEF project was assisting existing enterprises in changing their equipment.
Comme le marché des substances appauvrissant la couche d'ozone était relativement clos, il était peu probable que de nouvelles entreprises se voient accorder des quotas d'importation et le projet du FEM aidait les entreprises existantes à se doter de nouveaux matériels.
Inter-agency rivalry at the country level has sometimes inhibited cooperation, except where co-funding and donor support has been sought, e.g., for a GEF project, where such cooperation is mandatory.
Il est arrivé que des rivalités entre organismes entravent la coopération au niveau des pays, sauf quand le cofinancement et l'appui des donateurs étaient recherchés, ce qui est par exemple le cas pour les projets du FEM, où une telle coopération est obligatoire.