Perfectly terminated gemmy quality crystals over 10 cm in size are also known.
Des cristaux de qualité gemme de plus de 10 cm parfaitement terminés sont également connus.
Tanzanite is the transparent and gemmy variety of zoisite, a mineral from the epidote group, which has an extraordinary purplish blue color and a pronounced trichroism ranging from blue to purple and gray-green.
La tanzanite est la variété transparente et gemme de la zoïsite, un minéral du groupe de l'épidote, qui possède une extraordinaire couleur bleue violacé et un trichroïsme prononcé allant du bleu au violet et au gris-vert.
Pleochroism is visible on gemmy crystals passing from green to brown.
Le pléochroïsme est visible sur les cristaux gemmes passant du vert au brun.
In contrast, gemmy varieties are commonly treated to produce yellow to green tints.
En revanche les variétés gemmes sont couramment traitées pour produire des teintes jaune à vert.
The ordinary beryl is stony, colorless, green-yellow to green but its gemmy varieties offer a diverse color range.
Le béryl ordinaire est pierreux, incolore, vert-jaune à vert mais ses variétés gemmes offrent une palette diversifiée de couleurs.
More commonly, it is in grains or small glassy masses, sometimes gemmy, gray to blue-green and blue, sometimes very strong, showing an intense dichroism gray-yellow to deep blue-violet.
Plus couramment, elle est en grains ou en petits amas vitreux, parfois gemmes, de teinte grise à bleu-vert et bleu, parfois très soutenu, montrant un dichroïsme intense gris-jaune à bleu-violet profond.
Exceptional and very rare colombian emerald geode. All crystals are terminated and gemmy.
Exceptionnelle et rarissime géode d'émeraude colombienne. Tous les cristaux sont gemmes et terminés.
The same goes for the pegmatites from the Momeik region, which provided elongated crystals perfectly gemmy and twinned of more than 2 cm (main photo).
Il en va de même pour les pegmatites de la région de Momeik qui ont fourni des cristaux allongés parfaitement gemmes et maclés de plus de 2 cm (photo principale).
The best specimens in the world were discovered at the end of the 90's in the region of Shimen (Hunan, China), where they form prismatic gemmy crystals up to 10 cm, associated with calcite scalenohedra.
Les meilleurs spécimens mondiaux ont été découvert à la fin des années 90 dans la région de Shimen (Hunan, Chine), où ils forment des cristaux prismatiques gemmes atteignant les 10 cm, associés à des scalénoèdres de calcite.
The Rajaratna ruby, discovered in the late 1980's, is considered one of the largest gemmy rubies in the world.
Le rubis Rajaratna, découvert à la fin des années 1980, est considéré comme l'un des plus grands rubis gemme du monde.
The beautiful yellow-orange gemmy crystals, sometimes red, implanted on dolomite, up to 10 cm in diameter come from Picos de Europa (Spain) and are probably the most beautiful in the world (right picture).
Les superbes cristaux gemmes de couleur jaune-orangé, parfois rouge implantés sur dolomite, mesurant jusqu'à 10 cm de diamètre de Picos de Europa (Espagne) sont probablement les plus beaux au Monde (photo de droite).
The Mogok site (Myanmar) produces sumptuous pink and yellow gemmy crystals with marked chatoyancy.
Le site de Mogok (Myanmar) donne de somptueux cristaux gemmes roses et jaunes à chatoiement marqué.
The best gemmy crystals, sometimes cut come from Itrongay in Madagascar, are yellow and transparent with sizes up to 8 cm.
Les meilleurs cristaux gemmes, d'ailleurs parfois taillés proviennent de Itrongay à Madagascar, ils sont jaunes et transparents avec des tailles pouvant atteindre les 8 cm.