Vertaling van "gender-based analysis plus" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obviously a new tool with a gender-based analysis plus should be established.
De toute évidence, il faudrait adopter un nouvel outil comportant une analyse comparative entre les sexes plus.
We will adopt an indicator for sustainable development and one for gender-based analysis plus.
Nous allons prendre un indicateur pour le développement durable et pour l'analyse comparative entre les sexes plus.
We certainly know that there was no gender-based analysis plus done on these changes hidden in the budget.
Chose certaine, nous savons qu'une telle analyse n'a pas été effectuée par rapport aux changements dissimulés dans le budget.
We will be looking at gender-based analysis plus in the context of that procurement.
Nous allons tenir compte de l'analyse comparative entre les sexes plus dans le cadre de ce processus d'approvisionnement.
Here we are, seven years after the forces agreed to use gender-based analysis plus.
Voilà où nous en sommes, sept ans après que les forces ont accepté d'utiliser l'analyse comparative entre les sexes plus.
The organization is really quite focused on ensuring that we put all of our policies and our procedures through a gender-based analysis plus review.
Notre organisation veille à ce que toutes nos politiques et procédures fassent l'objet d'une analyse comparative entre les sexes plus.
We are committed to ensuring the rigorous application of gender-based analysis plus in support of sound decision-making.
Nous sommes déterminés à garantir la réalisation rigoureuse de l'ACS Plus pour soutenir la prise de décision éclairée.
This is consistent with the federal government's gender-based analysis plus that was done in the past few budgets.
Cela concorde avec l'analyse comparative entre les sexes, menée par le gouvernement fédéral, qui a été prévue dans les budgets passés.
Unfortunately, it was noted that the gender-based analysis plus is often poorly applied and that it is difficult to obtain figures.
Malheureusement, on constate que l'analyse comparative entre les sexes plus est souvent mal appliquée et qu'on a de la difficulté à obtenir des chiffres.
Proposals were also reviewed using various analytical tools, such as the quality of life index and gender-based analysis plus.
Les propositions ont également été examinées à l'aide de divers outils analytiques tels que l'indice de qualité de vie et l'analyse comparative entre les sexes plus.
The publicly available information about the project's gender-based analysis plus focuses on the design of the ships.
Les renseignements publics disponibles sur l'analyse comparative entre les sexes plus se concentrent sur la conception des navires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.