Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gender-specific differences
Vertaling van "gender-specific differences" in Frans
différences sexospécifiques
les différences spécifiques au sexe
des différences liées au sexe
For instance, the frequent request of administrative data allows in-depth analysis for the changes in youth unemployment between two particular years or the development of gender-specific differences in educational attainments.
Par exemple, les demandes fréquentes de données administratives permettent d'analyser en profondeur l'évolution du chômage des jeunes entre deux années spécifiques ou l'évolution des différences sexospécifiques en matière de performances éducatives.
In the near future, a project will also be launched which examines gender-specific differences in the work of the protocol department as work which has a strong effect on third parties.
Un projet sera également prochainement lancé pour examiner les différences sexospécifiques dans les activités du département chargé du protocole du fait de son impact important sur des tierces parties
In all of its research programmes and projects, the federal government always attempts to ensure that gender-specific differences are regularly and systematically taken into consideration.
Dans tous les programmes et projets de recherche, le Gouvernement fédéral veille toujours à ce que toutes les différences sexospécifiques soient prises en considération régulièrement et systématiquement.
In addition, there are individual projects funded through different programmes that are not specifically oriented on research questions specific to women, but which consider gender-specific differences, for example two projects within the Competency Network Heart Failure.
En outre, il existe des projets individuels financés par différents programmes qui ne ciblent pas spécifiquement les femmes, mais qui tiennent compte des différences sexospécifiques, par exemple le projet exécuté dans le cadre du réseau de compétences pour l'insuffisance cardiaque.
The reports on this Sixth National Health Target clearly illuminate the gender-specific differences in the epidemiology, diagnostics, and in the behaviour of the subjects, as well as in treatment.
Les rapports publiés concernant le sixième but de la stratégie sanitaire nationale mettent clairement en relief les différences sexospécifiques en matière d'épidémiologie, de diagnostic et de comportement des sujets, ainsi que de traitement.
The survey by the Women's Educational Work Association on gender-specific differences between young female and male entrepreneurs was supported by subsidies.
Il a subventionné une enquête de l'Association pour l'éducation des femmes sur les différences sexospécifiques entre les hommes et les femmes entrepreneurs.
There are no gender-specific differences here in the Federal Republic.
Il n'existe pas de différences sexospécifiques dans la République fédérale.
Gender-specific differences may also become evident during the course of an illness or while taking medication.
Des différences sexospécifiques apparaissaient également pendant une maladie ou lors de la consommation de médicaments.
In post-compulsory education, gender-specific differences nonetheless persist.
Dans le domaine de la formation postobligatoire, les différences sexospécifiques subsistent néanmoins.
For the first time, the gender-specific differences between men and women are also discussed.
Et pour la première fois, il examine les différences entre hommes et femmes.
The chapter looks at how the government has implemented its commitment to analyze spending initiatives and policy proposals for gender-specific differences in their potential impacts.
Dans ce chapitre, nous avons examiné la façon dont le gouvernement a mis en œuvre son engagement d'analyser ses initiatives en matière de dépenses et ses propositions de politiques pour y déceler, dans leurs répercussions possibles, des différences entre les hommes et les femmes.
For this reason, the adjusted indicator to measure the gender pay gap fails to provide a full picture of the actual gender-specific differences on the labour market.
C'est pourquoi l'indicateur corrigé servant à mesurer l'écart salarial entre hommes et femmes ne peut pleinement rendre compte des différences réelles entre hommes et femmes sur le marché du travail.
Although the rejection of new foods appears innate, there are individual and gender-specific differences to the neophobia, with women seemingly less affected than men.
Synoniemen voor gender-specific differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 34 ms.
