Inspector General Alejandro Ordoñez investigates malfeasance in government agencies, and his findings can be used in criminal prosecutions.
L'inspecteur général Alejandro Ordoñez enquête sur les méfaits commis par les organismes gouvernementaux, et ses conclusions peuvent être utilisées dans des poursuites criminelles.
On 15 August 1972, during the dictatorship of General Alejandro Agustín, 25 political prisoners who were part of extreme left wing armed...
Le 15 août 1972, durant la dictature du général Alejandro Agustin Lanusse en Argentine, 25 prisonniers politiques appartenant à des organisations d'extrême gauche qui...
On 15 August 1972, during the dictatorship of General Alejandro Agustin Lanusse in Argentina, 25 political prisoners from extreme left wing organizations who had taken up arms against the military regime, managed to escape from Rawson...
Le 15 août 1972, durant la dictature du général Alejandro Agustin Lanusse en Argentine, 25 prisonniers politiques appartenant à des organisations d'extrême gauche qui avaient pris les armes contre le régime militaire, sont parvenus à...
"A group of 20 or 25 bandits from the ELN burst into the place and kidnapped five people," army General Alejandro Navas told reporters, referring to the National Liberation Army, Colombia's second largest guerrilla group.
"Un groupe de 20 ou 25 bandits de l'ELN a fait irruption et enlevé cinq personnes", a dit à la presse le général Alejandro Navas.
A 1765 census conducted by Lt. General Alejandro O'Reilly showed a total population of 44,883, of which 5,037 (11.2%) were slaves, a low percentage compared to the other Spanish colonies in the Caribbean.
Le recensement de 1765 conduit par le général Alejandro O'Reilly montre une population totale de près de 44883 habitants dont 5037 (11,2 %) sont des esclaves.
On 15 August 1972, during the dictatorship of General Alejandro Agustín, 25 political prisoners who were part of extreme left wing armed opposition groups succeeded in escaping from the Rawson Prison. Six members of the group mana...
Le 15 août 1972, durant la dictature du général Alejandro Agustin Lanusse en Argentine, 25 prisonniers politiques appartenant à des organisations d'extrême gauche qui avaient pris les armes contre le régime militaire, sont parvenus à s'échapper de la pr...
General Alejandro Lanusse, who replaced Levingston in March, 1971, followed up logically by calling for a return to a parliamentary regime.
Le général Alejandro Lanusse, qui remplaça Levingston en Mars 1971, prit la suite logique en demandant le retour au régime parlementaire.
On 15 August 1972, during the dictatorship of General Alejandro Agustin Lanusse in Argentina, 25 political prisoners from extreme left wing organisations who had taken up arms against the military regime, managed to escape...
Il était commandant de la Base aéronavale Amiral Zar à l'époque des faits. Le 15 août 1972, durant la dictature du général Alejandro Agustin Lanusse en Argentine, 25 prisonniers politiques appartenant à...
In November 1989 and January 1990, General Alejandro Gramajo, then Minister of Defense, made several statements to the effect that Sister Ortiz's injuries did not occur or were self-inflicted.
En novembre 1989 et janvier 1990, le Général Alejandro Gramajo, alors Ministre de la défense, a fait plusieurs déclarations selon lesquelles il n'y avait pas eu de blessures dans l'affaire de la Soeur Ortiz, ou bien qu'elle se les était infligées elle-même.
General Alejandro Heredia was elected governor of Tucumán, and through his influence the Salta government was assumed by the Federalist Pablo Latorre.
Le général Alejandro Heredia fut élu gouverneur de Tucumán et exerça son influence pour que le gouvernement de la province de Salta fût assumé par le fédéral Pablo Latorre ; Heredia expulsera Latorre du gouvernement quelques années plus tard.
29.09.2016 Argentina On 15 August 1972, during the dictatorship of General Alejandro Agustin Lanusse in Argentina, 25 political prisoners fro...
Argentine Le 15 août 1972, en Argentine, sous la dictature du général Alejandro Agustin Lanusse, 25 prisonniers politiques d'organ...
Troops loyal to Vásquez overthrew Jimenes in 1903, but Vásquez was deposed by Jimenista General Alejandro Woss y Gil, who seized power for himself.
Les troupes fidèles à Vásquez renversent Jimenes en 1903 mais Vásquez est renversé à son tour par le général Alejandro Woss y Gil (es), favorable à Jimenes qui prend le pouvoir pour lui-même.
EPP Secretary General Alejandro Agag told the press briefing that he welcomed the provisions of the Nice Treaty on political parties and would ensure that the EPP became a true European Party, a vital necessity to support cohesion in a larger Europe.
Le Secrétaire Général du PPE a, pour sa part, salué les dispositions du Traité de Nice relatives aux partis politiques européens, assurant que le PPE deviendrait un vrai parti européen, nécessité vitale pour soutenir la cohésion d'une Europe élargie.