Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general circulation model
Vertaling van "general circulation model" in Frans
general circulation model
modèle de circulation globale
modèles de circulation générale
To investigate in more details the underlying mechanisms, the use of a general circulation model was necessary.
Pour étudier plus en détail les mécanismes de cette interaction, l'utilisation d'un modèle de circulation générale s'est avérée nécessaire.
In the atmospheric general circulation model described here the specification of ocean surface temperatures implies that the fluxes of heat and moisture from the oceans do not depend directly on the radiative balance of the ocean surface.
Dans le modèle de circulation générale que nous décrivons ici, la spécification des températures à la surface de l'océan signifie que les flux de chaleur et d'humidité provenant des océans ne dépendent pas directement du bilan radiatif de la surface des océans.
The first generation atmospheric general circulation model.
Modèle de circulation générale de l'atmosphère de première génération.
We assimilate aerosol optical depth retrievals from satellite-borned instruments in a regional configuration of a general circulation model, coupled to an aerosol model and to a dust production module.
Nous assimilons des données d'épaisseur optique des aérosols à partir de produits satellitaires dans une configuration régionale d'un modèle de circulation générale, couplé à un modèle d'aérosol et à un module de production de poussières.
The completion of 40 million years of climate model runs (i.e., 200,000200-years-long work units) by an atmosphere-ocean coupled general circulation model is simply astonishing!
L'achèvement de 40 millions d'années de modèle climatique fonctionne (par exemple, 200.000 unités de travail de 200 années) par un modèle de circulation générale couplé océan-atmosphère est tout simplement étonnant!
Sudan has not yet upscaled the results from the vulnerability analysis from its national adaptation programme of action or downscaled from the general circulation model results from its national communication.
Le Soudan n'a pas encore mis à l'échelle les résultats de l'analyse de vulnérabilité effectuée dans le cadre de son programme d'action national pour l'adaptation, ou réduit l'échelle des résultats du modèle de circulation générale de sa communication nationale.
A general circulation model (GCM) is a type of climate model.
Un modèle de circulation générale est un modèle climatique.
Changes in salinity, acidity and temperature of the water were modelled using the general circulation model (GCM).
Les variations de la salinité, de l'acidité et de la température de l'eau ont été modélisées à l'aide du modèle de circulation générale (MCG).
The development of a new version of the general circulation model for numerical experiments that will contribute to the 6th IPCC Report, alongside analysis of the results of the experiments conducted for the fifth report,
Le développement d'une nouvelle version du modèle de circulation générale pour participer aux expériences numériques qui serviront de support au 6ème rapport du GIEC conjointement avec l'analyse des résultats des expériences faites pour le 5ème rapport,
This work will form the basis for a future parameterization of radiative transfer computation, a necessary step in developing a general circulation model of Saturn's stratosphere.
Ce travail servira de base à une future paramétrisation du transfert de rayonnement, étape nécessaire au développement d'un modèle de circulation générale de la stratosphère de Saturne.
Atmospheric 210Pb data are analysed qualitatively in terms of transport (atmospheric circulation) and deposition mechanisms, and used quantitatively for the validation of a general circulation model (GCM).
Les données de 210Pb atmosphérique sont analysées qualitativement en termes de transport (circulation atmosphérique) et de mécanismes de dépôt, et utilisées quantitativement pour la validation d'un modèle de circulation générale (GCM).
A single atmosphere-ocean general circulation model (HadCM3) and an ice sheet model are used to look for a threshold of irreversible melt.
À l'aide d'un modèle de circulation générale atmosphère-océan (HadCM3) et d'un modèle de nappe glaciaire, ils ont cherché à établir un seuil de fonte irréversible.
This observation has been reproduced in a simple general circulation model (SGCM) with an idealized forcing that mimics the tropical MJO convection anomaly.
Cette observation s'est reproduite dans un modèle de circulation générale simple (MCGS) avec un forçage idéalisé qui imite l'anomalie de convection tropicale OMJ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor general circulation model in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 67 ms.
