A decree of 8 April 1930 permitted the General Commandant Superior "to discharge those soldiers who had been the object of convictions in excess of three months imprisonment by a military tribunal, or who would have rendered themselves guilty of activities contrary to military duty".
Un décret du 8 avril 1930 permit au Général commandant supérieur de « renvoyer les soldats qui avaient fait l'objet de condamnations à plus de trois mois d'emprisonnement par un tribunal militaire, ou qui se seraient rendus coupables d'activités contraires au devoir militaire »,.
General Commandant Superior Aubert, who had been so lenient towards Le Tacon, organised an internal army purge in parallel with the trials of the Criminal Commissions.
Le Général commandant supérieur Aubert, qui avait été si indulgent à l'égard de Le Tacon, organisa une purge interne à l'armée parallèlement aux procès des Commissions criminelles.
In March 1940, he was appointed Assistant to the Major General Commandant, and the following month was promoted to brigadier general.
In March 1940, he was appointed Assistant to the Major General Commandant, and the following month was promoted to brigadier general.
En mars 1940, il est nommé assistant du Commandant du Corps des Marines et le mois suivant il est promu au rang de général de brigade.
I greet Archbishop Vincenzo Pelvi, Military Ordinary for Italy, and the General Commandant of the Carabiniere Brigade, General Leonardo Gallitelli, as I thank him for the courteous words he has addressed to me on behalf of everyone present.
Mgr Vincenzo Pelvi, évêque aux armées pour l'Italie, et le commandant général de l'Arme des carabiniers, Monsieur le général Leonardo Gallitelli, en le remerciant pour les expressions courtoises qu'il m'a adressées au nom des personnes présentes.
Promoted to colonel in September 1936, Vandegrift reported to Headquarters Marine Corps (HQMC), Washington, D.C. in June 1937, where he became Military Secretary to the Major General Commandant.
Il est promu au rang de colonel en septembre 1936, le colonel Vandegrift se présente au quartier-général des Marines (HQMC) à Washington (District de Columbia) en juin 1937, où il devient secrétaire militaire du Commandant du Corps des Marines.
A decree of 8 April 1930 permitted the General Commandant Superior "to discharge those soldiers who had been the object of convictions in excess of three months imprisonment by a military tribunal, or who would have rendered themselves guilty of activities contrary to military duty".
Un décret du 8 avril 1930 permit au Général commandant supérieur de « renvoyer les soldats qui avaient fait l'objet de condamnations à plus de trois mois d'emprisonnement par un tribunal militaire, ou qui se seraient rendus coupables d'activités contraires au devoir militaire »,.
General Commandant Superior Aubert, who had been so lenient towards Le Tacon, organised an internal army purge in parallel with the trials of the Criminal Commissions.
Le Général commandant supérieur Aubert, qui avait été si indulgent à l'égard de Le Tacon, organisa une purge interne à l'armée parallèlement aux procès des Commissions criminelles.