We looked at sort of the general framework of project management.
Nous avons plutôt étudié le cadre général de la gestion du projet.
At first, we will define the general framework of the logistics.
Dans un premier temps, nous situons le cadre général de la logistique.
The prediction of the turbulent transport in tokamaks is the general framework.
Le cadre général est la prédiction du transport turbulent dans les tokamaks.
The second issue concerns the general framework for organising specialist training.
La deuxième question concerne le cadre général d'organisation des formations spécialisées.
It must be an individual flexible approach within a general framework.
Ce doit être une approche flexible et individuelle dans un cadre général.
The general framework for veterinary policy is not in place.
Le cadre général de la politique vétérinaire n'est pas en place.
The scope of this general framework needs to be considered.
Il reste encore à déterminer l'étendue de ce cadre général.
Urban legislation provides the general framework of social and economic development.
La législation urbaine forme le cadre général du développement économique et social.
These proposals should set the general framework and broad lines for action.
Ces propositions devraient fournir le cadre général et les grandes lignes des actions.
The law would provide a general framework for the maintenance of competition.
La législation constituerait le cadre général nécessaire au maintien de la concurrence.
I should like to say a few words about the general framework.
Je voudrais dire quelques mots à propos du cadre général.
That would be the general framework that I'd suggest.
Voilà le cadre général que je vous propose d'adopter.
Next, they look to the provinces for a general framework.
Après, elles se tournent vers les provinces pour avoir un cadre général.