If yes, give the principal general partner's full name and address.
Si oui, indiquez le nom et l'adresse au complet du principal commandité.
Interaction between the general partner and investment manager and delegation of rights
Interaction entre le commandité et le gestionnaire de placements et délégation des droits
Rostec is the general partner of the event.
Limited partnerships are established by a general partner with a silent one.
Such holdings are valued by the general partner on a quarterly basis, in conjunction with management and valuation specialists.
Ceux-ci sont évalués trimestriellement par l'associé commandité en collaboration avec des spécialistes de la gestion et de l'évaluation.
It provides for a general partner who must be a Seychelles resident or corporate body and one or more limited partners.
La Loi prévoit que l'entité peut compter un associé commandité, qui doit être un résident ou une société des Seychelles, et un ou plusieurs associés commanditaires.
that person is a general partner of the limited partnership; or
cette personne est un partenaire général de la société en commandite
Permanent establishment (for the general partner or fund manager)
Établissement permanent (pour le partenaire général ou le gestionnaire du fonds)
This proposed amendment may apply to investment limited partnerships with periodic payments to the general partner.
Cette modification proposée pourrait s'appliquer aux sociétés en commandite de placement effectuant des paiements périodiques au commandité.
If the issuer is a limited partnership, information should also be provided for the officers of the general partner.
Si l'émetteur est une société en commandite, il faut également fournir les renseignements sur les dirigeants du commandité.
However, as members of a limited partnership advisory committee, they provide advice to the general partner on specific issues.
Toutefois, en tant que membres d'un comité consultatif de commanditaires, ils fournissent des conseils au commandité sur des questions particulières.
In a limited partnership, the general partner runs the business, whereas the limited partner mainly provides financial support.
Dans une structure commanditaire, le commandité dirige, alors que le commanditaire soutient surtout financièrement.
A limited partnership is composed of at least one general partner and any number of limited partners.
Une société en commandite se compose d'au moins un commandité et d'un nombre illimité de commanditaires.