Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general proposition
Vertaling van "general proposition" in Frans
affirmation générale selon
thèse générale
idée générale selon
I cannot accept this argument as a general proposition.
Je ne peux accepter cet argument en tant que proposition générale.
There are exceptions to that general proposition.
Il y a des exceptions à cette proposition générale.
It was suggested that, as a general proposition the committee should perform an advisory function with some clearly defined exceptions.
On a proposé que, d'une manière générale, il ait une fonction consultative, sauf dans quelques cas clairement définis.
The minister raised this very clearly in the remarks that commenced this talked about access to justice as a general proposition.
Au début du débat, le ministre a clairement parlé de l'accès à la justice de manière générale.
This may be desirable in special circumstances, but as a general proposition it is deeply troubling on several grounds.
Si cette hypothèse peut être souhaitable dans certaines situations, l'idée d'en faire une règle générale est inquiétante à plus d'un titre.
While this may be desirable in special circumstances and in relation to certain rights and obligations, as a general proposition it is deeply troubling.
Ce peut être souhaitable dans certaines situations et pour certains droits et obligations, mais l'idée d'en faire une règle générale est inquiétante.
I do not quarrel with the first assertion as a general proposition.
Je ne trouve rien à redire à la première prémisse en tant que proposition générale.
As stated above, as a general proposition, competitors should not be required to assist one another.
Comme indiqué plus haut, à titre de proposition générale, les concurrents ne devraient pas être contraints de s'entraider.
Popper has shown that a set of observations, even in large numbers, can not draw a general proposition.
Popper a montré qu'un ensemble d'observations, même en grand nombre, ne permet pas d'en tirer une proposition générale.
Fisher maintained that as a general proposition he believed in the essentially stochastic nature of causation, and the indeterminacy of the future.
Fisher a soutenu que comme une proposition générale, il pense essentiellement dans la nature stochastique de la causalité, et l'indétermination de l'avenir.
For the purposes of this paper, let us just note that the general proposition is intuitively attractive to anyone who has had to confront the emotional intensity with which some homophobes or racists or religious bigots expound their views.
Néanmoins, pour les besoins de ce texte, observons simplement que sa proposition générale est intuitivement attrayante pour toute personne ayant dû faire face à l'intensité émotionnelle avec laquelle certains homophobes, racistes ou bigots exposent leurs points de vue.
As a general proposition, we don't comment on whom we exchange information with.
En règle générale, nous ne révélons pas avec qui nous échangeons des renseignements.
The general proposition is right, that digital advertising is more efficient for merchants.
La proposition générale comme quoi la publicité numérique est plus efficace pour les commerçants est indéniable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor general proposition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 63 ms.
