Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general-purpose computer
Vertaling van "general-purpose computer" in Frans
ordinateur polyvalent
ordinateur à usage général
ordinateur généraliste
ordinateur d'usage général
informatique universel
informatique à usage général
It would hence be necessary to compare the invention with prior art other than a general-purpose computer.
Il serait dès lors nécessaire de comparer l'invention à des éléments de l'état de la technique autres qu'un ordinateur universel.
a business telephone system employs digital signal processing in a digital telephone having a serial link for connection to a general-purpose computer
système téléphonique d'affaires qui utilise le traitement de signaux numériques dans un téléphone numérique doté d'une liaison série en vue de la connexion à un ordinateur universel
A general-purpose computer provides a graphics signal of a particular display resolution.
Un ordinateur polyvalent produit un signal graphique présentant une résolution d'affichage particulière.
The primary and secondary playback means may be incorporated into a general-purpose computer.
Ces premiers et seconds moyens de lecture peuvent être incorporés dans un ordinateur polyvalent.
She also realized that this general-purpose computer would potentially serve a myriad of operations, far more than performing the bank calculations for which it was originally intended.
Elle a aussi saisi que cet ordinateur à usage général pourrait potentiellement servir à tout un éventail d'opérations, allant bien au-delà d'exécuter les calculs bancaires pour lesquels il a été initialement créé.
Information in things is also considerably more convenient than information in software; a special-purpose thing is often considerably easier to use for that purpose than a general-purpose computer is.
L'information stockée dans les objets est également beaucoup plus pratique que de l'information stockée dans du logiciel; un équipement dédié est souvent beaucoup plus facile à utiliser qu'un ordinateur à usage général.
system and method for remotely initializing, operating and monitoring a general-purpose computer
système et procédé pour initialiser, exploiter et surveiller à distance un ordinateur polyvalent
In fact, it is designed to stop your computer from functioning as a general-purpose computer.
En fait, il est conçu pour que votre ordinateur s'arrête de fonctionner comme ordinateur polyvalent.
a system and method for allowing remote initialization, operation, and monitoring of a general-purpose computer
un système et à un procédé grâce auxquels un utilisateur distant peut initialiser, exploiter et surveiller à distance un ordinateur polyvalent
Hence, if its implementation on a computer were to be considered the only technical aspect of the claimed method, the conclusion would be that the method lacks inventive step over a known general-purpose computer.
Par conséquent, si l'on considérait que le procédé revendiqué avait pour seul aspect technique le fait qu'il est mis en œuvre sur un ordinateur, force serait de conclure à son absence d'activité inventive par rapport à un ordinateur universel connu.
The invention further relates to a control system, typically comprising a general-purpose computer having a suitable computer program installed thereon, for controlling the operation of a breeding system according to the present method.
L'invention concerne également un système de surveillance, comportant normalement un ordinateur à usage général possédant un logiciel adapté installé sur ledit ordinateur, en vue de surveiller le déroulement du système d'élevage conformément audit procédé.
A negative answer to the first question would mean that the subject-matter of claim 1 of the main request lacks inventive step over a known general-purpose computer.
Une réponse négative à la première question signifierait que l'objet de la revendication 1 selon la requête principale est dépourvu d'activité inventive par rapport à un ordinateur universel connu.
communication device for supporting a general-purpose computer to communicate with a vehicle having a control unit for controlling at least one particular function of the vehicle
un dispositif de communication, qui prend en charge un ordinateur universel pour communiquer avec un véhicule équipé d'une unité de commande pour commander au moins une fonction particulière du véhicule
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor general-purpose computer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 57 ms.
