Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
generality of section
Vertaling van "generality of section" in Frans
portée générale de l'article
caractère général de l'article
généralité de l'article
Without limiting the generality of section 46, every board shall ensure, as far as possible,
Sans préjudice de la portée générale de l'article 46, le conseil, autant que possible, veille à ce qui suit
Without restricting the generality of section 3, there shall be included in computing the income of a taxpayer for a taxation year, ...
Sans restreindre la portée générale de l'article 3, sont à inclure dans le calcul du revenu d'un contribuable pour une année d'imposition, ...
In addition to these acts, the Tribunal has recognized the generality of section 78 and has identified a number of other anti-competitive acts not listed in the section.
Le Tribunal a reconnu le caractère général de l'article 78 et désigné un certain nombre d'autres agissements anticoncurrentiels qui ne figurent pas dans l'article 35.
1.3 Without limiting the generality of section 1.2, the Plan shall be interpreted in accordance with the principles set out in section 25.2 and the provisions set out in section 25.3 of the Agreement.
1.3 Sans limiter le caractère général de l'article 1.2, le Plan sera interprété selon les principes établis à l'article 25.2 et les dispositions établies à l'article 25.3 de l'Accord.
Without limiting the generality of section 101, the agreement governs the manner and extent to which this Act and the regulations apply with respect to the designated multi-jurisdictional pension plan. Duty of administrator
Sans préjudice de la portée générale de l'article 101, l'accord régit la manière et la mesure dans lesquelles la présente loi et les règlements s'appliquent à l'égard du régime de retraite à lois d'application multiples désigné.
Without limiting the generality of section 3, every employer shall take the measures required by that section to limit the exposure of workers to a hazardous biological or chemical agent in accordance with the following rules: 1.
Sans préjudice de la portée générale de l'article 3, l'employeur prend les mesures qu'exige cet article afin de limiter l'exposition des travailleurs à un agent biologique ou chimique dangereux selon les limites établies au paragraphe 3(4) du Règlement.
380.1 (1) Without limiting the generality of section 718.2, where a court imposes a sentence for an offence referred to in section 380, it shall consider the following as aggravating circumstances
380.1 (1) Sans que soit limitée la portée générale de l'article 718.2, lorsque le tribunal détermine la peine à infliger à l'égard d'une infraction prévue à l'article 380, les faits ci-après constituent des circonstances aggravantes
Without in any way restricting the generality of section 2, some examples of matters with respect to horse racing over which the Registrar may exercise power are,
Sans préjudice de la portée générale de l'article 2, les questions relatives aux courses de chevaux à l'égard desquelles le registrateur peut exercer ses pouvoirs comprennent notamment les suivantes
Without limiting the generality of section 718.2 of the Criminal Code, a court that is imposing a sentence for an offence referred to in any of sections 158 to 162 must consider the following as aggravating circumstances
Sans que soit limitée la portée générale de l'article 718.2 du Code criminel, lorsque le tribunal détermine la peine à infliger à l'égard d'une infraction prévue à l'un des articles 158 à 162, les faits ci-après constituent des circonstances aggravantes
149(2) Without limiting the generality of section 148, a by-law passed under the authority of that section may include provisions respecting
149(2) Sans que soit limitée la portée générale de l'article 148, un règlement municipal adopté en vertu de cet article peut comporter des dispositions concernant
Without limiting the generality of section 21.1 of The Securities Act, the registrar may conduct an investigation, or may require an investigator to conduct an investigation, to determine whether
Sans préjudice de la portée générale de l'article 21.1 de la Loi sur les valeurs mobilières, le registraire peut mener une enquête ou demander à un enquêteur de mener une enquête pour déterminer, selon le cas
778 Without restricting the generality of section 777, that section shall be deemed to apply where
778 Sans que soit limitée la portée générale de l'article 777, cet article est réputé s'appliquer dans les cas suivants
3 Without limiting the generality of section 2, privacy of a person may be violated
3 Sans préjudice de la portée générale de l'article 2, la vie privée d'une personne peut être atteinte dans les cas suivants
Synoniemen voor generality of section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 53 ms.
