Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generalized war
Vertaling van "generalized war" in Frans
It is the expression of the historical pushes towards the generalized war.
Il est l'expression des poussées historiques vers la guerre généralisée.
The danger of a generalized war increases.
Le risque d'une guerre généralisée augmente.
And, even less, the final sacrifice of life in a generalized war.
Et, encore moins, le sacrifice ultime de la vie dans une guerre généralisée.
It's the only way to struggle against the bourgeois solution that is the generalized war.
C'est l'unique moyen de lutter contre la solution bourgeoise qu'est la guerre généralisée.
The danger for the world it is capitalism in crisis which can pull through only by the generalized war, by massacres on a large scale.
Le danger pour le monde c'est le capitalisme en crise qui ne peut s'en sortir que par la guerre généralisée, par les massacres à grande échelle.
The fundamental reason for all this performance is the ideological, psychological preparation of the masses of proletarians atomized in their condition of citizens to the future and inevitable reality of generalized war.
La raison fondamentale de toute cette mise en scène, c'est la préparation idéologique, psychologique des masses de prolétaires atomisés dans leur condition de citoyens à la réalité future et inévitable de la guerre généralisée.
Since only the international proletariat - the main productive class, the salaried class - represents an obstacle for the ruling class in its march towards generalized war.
Car seul le prolétariat international - la principale classe productrice, la classe salariée -, représente un obstacle, pour la classe dominante, dans sa marche à la guerre généralisée.
This year is marked by the sharpening of the intra-imperialist antagonisms which cause even greater intensification of the exploitation of the peoples, as well as the danger of a generalized war.
L'année que nous traversons est marquée par l'exacerbation des antagonismes inter-impérialistes qui provoquent l' encore plus grande intensification de l'exploitation des peuples, ainsi que le risque d'une guerre généralisée.
Indeed, the historical alternative, and in particular the march to generalized war to which all national capitalist classes are forced, directly determines the evolution of the relation of forces between the classes.
En effet, l'alternative historique, et en particulier la marche à la guerre généralisée à laquelle sont contraintes toutes les classes capitalistes nationales, détermine directement l'évolution du rapport de force entre les classes.
Sure of a rapid victory, although other bourgeoisies weren't ready yet military speaking to face a generalized war, German generals decided to hit westward first.
Certains de leur victoire rapide, d'autant que les autres bourgeoisies n'étaient pas encore tout à fait prêtes militairement parlant à affronter la guerre généralisée, c'est à l'ouest que les généraux allemands décident de frapper un grand coup.
All this comes to point out that the situation accelerates in the sense our Fraction put forwards since several years: the bourgeoisie goes towards generalized war The present new warlike episode reinforces and amplifies this process.
Tout ceci vient mettre en évidence que la situation s'accélère dans le sens de ce que notre Fraction met en avant depuis plusieurs années : la bourgeoisie va vers la guerre généralisée. Le nouvel épisode guerrier actuel renforce et amplifie ce processus.
In an explosion of generalized war, thousands of terrorists arrived in Syria, who, allied with national extremists, established points of attack that in the first years covered more than a dozen combat fronts throughout the Syrian territory.
L'état de guerre généralisée attira sur le territoire syrien des milliers de terroristes qui, ligués avec des extrémistes nationaux mirent en place des points d'attaque sur plus d'une douzaine de fronts de combat dans le pays.
With respect to the first indicator, none of the countries that have been formally declared eligible by the Fund since 2007 have relapsed into generalized war or witnessed State collapse.
S'agissant du premier indicateur, aucun des pays que le Fonds a, depuis 2007, officiellement considéré comme pouvant bénéficier de son assistance n'est retombé dans un conflit généralisé ni n'a été le théâtre d'un effondrement de l'appareil étatique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor generalized war in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
