Vertaling van "generally parallel with each" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
généralement parallèles entre
so as to be generally parallel with each other at a distance
de façon à être généralement parallèles entre elles à une certaine distance
When the grip members are in the closed position, the fiber stress distributing elements are generally parallel with each other and with the grip members along their longitudinal lengths.
Lorsque les éléments de préhension sont en position fermée, les éléments de répartition de contrainte sur la fibre sont généralement parallèles entre eux et avec les éléments de préhension sur leur longueur longitudinale.
may be swung about the hinge so as to be positioned generally parallel with each other with the at least one level vial being between the arms
() les bras peuvent tourner autour de la charnière de façon à être généralement parallèles entre eux et à comporter au moins un niveau à bulle
whose optical axes are generally parallel with each other and which are spaced a predetermined distance from each other and a second housing
dont les axes optiques sont généralement parallèles entre eux et sont espacés l'un de l'autre d'une distance déterminée, un second boîtier
the bracket includes a plurality of rib receiving parts which are formed separately from each other in the vertical direction of the vehicle and generally parallel with each other and which can be engaged with the ribs
la pièce support comporte une pluralité de gorges recevant les nervures, se succédant dans le sens de la hauteur du véhicule, généralement parallèles entre elles et dans lesquelles peuvent s'emboîter les nervures
each receiving area also includes a conductor contact surface generally parallel with each other
chaque zone de réception comprend également une surface de contact de conducteur généralement parallèle les unes aux autres
the filter-cloth webs extend generally parallel with each other downstream of the press nip, to a concentrated material delivery station.
les bandes de tissu filtrant sont sensiblement parallèles en aval de la zone de pression, jusqu'à un poste de livraison de la matière concentrée.
the flat surface faces the flat surface in the state of generally parallel with each other.
la surface plate fait face à la surface plate dans l'état généralement parallèle l'une à l'autre.
the second component includes a second periphery edge, and the first and second periphery edges remain generally parallel with each other as the second component rotatably moves between the first, second, and third operating positions.
ledit second composant comporte une seconde bordure périphérique, et les première et seconde bordures périphériques restent globalement parallèles l'une à l'autre lorsque le second composant se déplace par rotation entre la première, la deuxième et la troisième position fonctionnelle.
a method of manufacturing a display device, wherein y-scribe lines (YSL1) and (YSL2) are formed in order, generally parallel with each other, along the first direction
un procédé permettant de fabriquer un dispositif d'affichage des chemins de découpe y (YSL1 et YSL2) sont formés dans l'ordre, généralement parallèlement les uns aux autres, le long d'un premier sens
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.