Vertaling van "generally vertically extending" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'étendant généralement verticalement
généralement verticale
a pair of generally vertically extending slides
une paire de coulisses s'étendant généralement verticalement
A structural support system includes one or more generally vertically extending columns of curable material wherein each column defines an outer column periphery.
L'invention porte sur un système de support structural, qui comprend une ou plusieurs colonnes s'étendant généralement verticalement en matériau durcissable, chaque colonne définissant une périphérie de colonne externe.
the frame is a generally vertically extending spine from which cat climbing platforms outwardly extend
le cadre est constitué d'un montant s'étendant généralement verticalement à partir duquel des plates-formes d'escalade pour chat s'étendent vers l'extérieur
associated therewith, or by causing natural convection flow of circulating gas within one or more generally vertically extending gas passages, containing heat exchangers, flow rate control valves or the like, entirely within the combustion vessel
ou bien en créant un flux de convexion naturel de gaz en circulation dans au moins un passage à gaz s'étendant généralement verticalement, contenant des échangeurs de chaleur, des soupapes de régulation de débit ou éléments similaires, entièrement compris dans la cuve de combustion
Figure 3 shows a wind management structure for a wind turbine (12) and which comprises a plurality of generally vertically extending panels (21) arranged to define a chamber (11) for housing the wind turbine.
La structure de la figure 3 selon l'invention concerne une structure de gestion de vent pour éolienne (12) qui comprend une pluralité de panneaux s'étendant généralement verticalement (21) disposés de façon à définir une chambre (11) destinée à abriter l'éolienne.
a tractor hitch has a pair of generally vertically extending support rails situated one on each side of a power take-off (PTO) shaft of a tractor
un attelage de tracteur doté d'une paire de rails de support, s'étendant généralement verticalement, situés sur chaque côté d'un axe de prise de force (PTO) d'un tracteur
a vortex grit trap comprising a generally vertically extending tank
un collecteur de sable en tourbillon qui comprend un réservoir d'extension généralement verticale
a sliced bread storage unit is provided which assumes the form of a housing configured to accommodate a pre-sliced loaf of bread in a generally vertically extending orientation
la présente invention concerne une unité de rangement de pain en tranches possédant la forme d'un logement conçu afin de recevoir un pain pré-tranché dans une orientation généralement verticale
The chair comprises one or more generally vertically extending rigid guides, a seat moveably affixed thereto and configured by substantially projecting perpendicularly therefrom, and one or more load-bearing arrangements.
Le siège comporte un ou plusieurs guides rigides s'étendant d'une manière généralement verticale, un siège fixé de manière mobile sur ceux-ci et configuré pour faire saillie sensiblement d'une manière perpendiculaire à partir de ceux-ci, et un ou plusieurs dispositifs de support de charge.
a container for storing and dispensing dust control mats is divided into a number of generally vertically extending compartments, each of which is arranged to receive a single, rolled mat
un conteneur de stockage et de distribution de tapis recueillant les poussières, est divisé en un certain nombre de compartiments verticaux, agencés chacun pour recevoir un tapis roulé individuel
a power plant and method for the generation of power from flowing air utilizes a generally vertically extending duct having an inlet open to atmosphere at an elevation above an outlet
centrale et procédé servant à produire de l'énergie à partir d'air en circulation et mettant en application un conduit généralement vertical possédant une entrée ouverte vers l'atmosphère à une hauteur située au-dessus d'une sortie
the drill press includes a drill housing with a generally vertically extending spindle rotatably mounted in the housing
la perceuse à colonne comprend un logement de perceuse présentant une broche s'étendant d'une manière générale verticalement, montée rotative dans le logement
the corrugated filter has generally vertically extending pleats or extremities which are mechanically sealed at each end between a pair of vertical axially extending portions of the filter housing.
le filtre ondulé a des ondulations disposées sensiblement verticalement et des extrémités qui sont tenues mécaniquement d'une manière étanche sur les deux extrémités entre une paire de portions verticales du logement du filtre, s'étendant axialement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.