Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
generated at each
Vertaling van "generated at each" in Frans
générés à chaque
généré à chaque
produite à chaque
générée à chaque
généré au niveau de chaque
générées au niveau de chaque
générés à chacune
Valid starting points for standby queries are generated at each checkpoint on the master.
Des points de démarrage valides pour les requêtes de standby sont générés à chaque checkpoint sur le primaire.
For tactical purposes, panoramas are generated at each location where the rover parks and takes pictures.
A des fins tactiques, des panoramas sont générés à chaque endroit où le robot stationne et prend des clichés.
For recurring direct mails, a new file is generated at each execution of the workflow.
Pour les courriers récurrents, un nouveau fichier est généré à chaque exécution du workflow.
A large volume of data is generated at each step in the conception of a new recipe, but the data is not yet being analyzed systematically.
Un grand volume de données est généré à chaque étape de la conception d'une nouvelle recette, mais ces données ne sont pas analysées systématiquement.
Thus, the policy generated at each iteration of the algorithm, is no longer defined by a (approximated) value function, but instead by a classifier.
La politique ainsi produite à chaque itération de l'algorithme, n'est plus définie par une fonction valeur (approximée), mais par un classificateur.
A method for controlling the solid-phase synthesis of biopolymers carried out on a non-solid polymer carrier provides for determining the initial volume of the carrier and subsequently measuring the volume of the carrier together with the substance generated at each phase of the synthesis.
Un procédé pour réguler la synthèse en phase solide de biopolymères, mis en ÷uvre sur un support polymère non solide, consiste à déterminer le volume initial du support puis à mesurer le volume du support avec la substance produite à chaque phase de la synthèse.
being generated at each call to the routine exponentiation calculation (xa).
étant générés à chaque appel à la routine de calcul d'exponentiation (xa).
The actions and documents generated at each stage are regularly reviewed and updated to ensure continuous data protection.
Les actions et les documents générés à chaque étape sont revus et actualisés régulièrement afin de garantir une protection continue des données
Note that as an exception is propagated down the chain of callers, an 'exception' event is generated at each level.
Remarquez que, comme une exception se propage au travers de toute chaîne d'appelants, un événement 'exception' est généré à chaque niveau.
At the production phase, our goal is to reduce, reuse and recycle the waste generated at each stage as much as possible.
En phase de production, notre objectif est de réduire, réutiliser et recycler le plus possible les déchets générés à chaque stade de la production.
If the condition "is greater than" is applied here, an event is generated at each polling for values above the threshold.
Si la condition "is greater than" est ici appliquée, un événement est généré à chaque polling pour les valeurs supérieures au seuil (threshold).
As you enter, you see a huge fresco representing the resources required and the waste generated at each step in the life cycle of a t-shirt from production to use and disposal.
Une grande fresque sur le cycle de vie d'un tee-shirt vous présente les ressources nécessaires à la production du vêtement et les déchets générés à chaque étape : fabrication, utilisation et élimination.
a movement estimate is produced for the image, taking into account a reference image. said reference image is generated at least two points in time before the digitalised image, an image to be coded being generated at each point in time
selon l'invention, une estimation de mouvement est réalisée pour l'image, avec prise en considération d'une image de référence produite à au moins deux moments définis, avant l'image numérisée, une image à coder étant produite à chaque moment défini
Synoniemen voor generated at each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 95 ms.
