We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
généré par un programme
générées par un programme
générés par ces programmes
générée par un programme
The second factor could be a one-off secret code or a number generated by a program running on a mobile device.
Le second facteur peut être un code secret à usage unique ou un nombre généré par un programme exécuté par un appareil mobile.
The limit on the size of a core file generated by a program is, for obvious reasons, subordinate to other limits on disk usage (e.g., filesize, or disk quotas).
La limite sur la taille du fichier core généré par un programme est, pour d'évidentes raisons, subordonnée aux autres limites sur l'utilisation du disque (e.g., filesize, ou les quotas de disque).
All of these are virtual pages, generated by a program as and when the queries are made.
Toutes ces pages sont purement virtuelles, et générées par un programme au fur et à mesure des requêtes.
Numbers generated by a program or a mathematical recipe will have some, perhaps subtle, pattern to them.
generated by a program run on or via the apparatus to release the stylus, the stylus housing comprising a receiver for receiving said release signal and a release mechanism
généré par un programme exploité sur ou via l'appareil de l'invention afin de libérer le stylet, le boîtier pour stylet comprenant un récepteur destiné à recevoir ce signal de libération et un mécanisme de libération
This is generated by a program that's looking at the connectivity of the Internet, and how all the various networks are connected together.
C'est généré par un programme qui regarde la connectivité d'Internet et comment les différents réseaux sont connectés entre eux.
Generated by a program written by Eurocommuter.
Graphe généré par un programme écrit par Eurocommuter.
The display is a composite image generated by a program from one or more raw data objects in the electronic device.
Ledit affichage est constitué d'une image composite générée par un programme à partir d'un ou de plusieurs objets de données brutes dans le dispositif électronique.
The image is unique, randomly generated by a program written by the artist.
When my work schedule is generated by a program, my response might be different since there is no existing relationship between myself and the algorithm.
Si mon emploi du temps est généré par un logiciel, ma réponse sera sûrement différente, comme il n'y a pas de relation préexistante entre l'algorithme et moi.
Prior to the implementation of Urchin our stats reports used to be generated by a program called LiveStats which used the term "visit" instead of session and a timeframe of 15 minutes to define a "visit".
Avant la mise en place d'Urchin, nos rapports statistiques étaient produits à l'aide du programme LiveStats, qui utilisait le terme « visite » au lieu du terme « session » et un délai de 15 minutes pour définir une « visite ».
The cumulative list may be generated by a program encapsulated, for example as a Javascript (Trade Mark) function, in the data downloaded from the merchant server.
Cette liste cumulative peut être générée par un programme intégré, par exemple une fonction Javascript (marque de commerce), dans les données téléchargées depuis le serveur commerçant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.