Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
generic kernel
Vertaling van "generic kernel" in Frans
It is possible to use a GENERIC kernel in this case.
Dans ce cas il est possible d'utiliser un noyau GENERIC.
This option is included in the GENERIC kernel.
Cette option est présente dans le noyau GENERIC.
Alternatively you could obtain a generic kernel for the disk type and install that.
Vous pouvez aussi obtenir un noyau générique pour votre type de disque et l'installer.
So, while useful, it might scare people away to imply that they have to recompile a piece of the operating system in order to get any work done, because the generic kernel is already going to be more than adequate.
Aussi c'est utile, mais cela risque d'effrayer les gens de sous-entendre qu'ils doivent recompiler une portion du système d'exploitation pour accomplir le moindre travail, puisque le noyau générique est le plus souvent plus que convenable.
Actually, the"" script will show an example section which can be added to/etc/lilo.conf if you pass it the name of the generic kernel as an argument, like this
En fait, le script"" peut générer un exemple du bloc qui doit être ajouté à /etc/lilo.conf si vous indiquez le nom du noyau générique en argument, comme ceci
Remember that you cannot use an initial ramdisk in combination with a "huge" kernel, but you have to create a new initial ramdisk if you are going to use a generic kernel!
N'oubliez pas qu'on ne peut pas utiliser un 'initial ramdisk' avec un noyau 'archi-complet' ("huge"), mais il est impératif de créer un nouvel 'initial ramdisk' quand on va utiliser un noyau générique!
The key role of/dev/initrd in the above is to reuse the configuration data during normal system operation without requiring initial kernel selection, a large generic kernel or, recompiling the kernel.
Le principal avantage offert par /dev/initrd dans ce scénario est de permettre de réutiliser les données de configuration lors du fonctionnement normal du noyau, sans nécessiter de choisir un noyau initial, d'utiliser un gros noyau générique ou de recompiler le noyau après l'installation.
On an entry level machine (or a little old one), compiling a generic kernel for PC (with hundreds of drivers as modules) can last an hour.
Sur une machine d'entrée de gamme (ou un peu ancienne), la compilation d'un noyau générique pour PC (disposant donc de centaines de drivers sous forme de modules) peut durer une heure.
During installation, many distributions of Linux choose a kernel that is optimized for the specific processor on which it is being installed, and some distributions install a generic kernel by default, but provide architecture-specific kernels that the user can choose to install.
Pendant l'installation, plusieurs distributions de Linux choisissent un noyau optimisé pour le processeur spécifique sur lequel il est installé et certaines distributions installent un noyau générique par défaut mais fournissent des noyaux spécifiques à l'architecture que l'utilisateur peut choisir d'installer.
There is the ability to use "genkernel" which would create a generic kernel like the ones used on the installation CDs, but it is not fully functional for PPC64 at the moment.
Vous pourriez utiliser genkernel qui vous construirait un noyau générique comme celui qui se trouve sur le CD d'installation, mais il n'est pas complètement fonctionnel sur les systèmes PPC64 actuellement.
This function can then be used in a centralized code, such as the generic kernel of applications (here symbolized by the class AppCore), to be invoked for each action (typically an I/O) of any executed driver.
Cette fonction peut alors être utilisée dans un code centralisé, tel que le noyau générique des applications (ici symbolisé par la classe AppCore), pour être invoquée à chaque action (typiquement un I/O) de tout driver exécuté.
You can use kernel.GENERIC to refer to the generic kernel that comes on the install disk, or kernel.old to refer to your previously installed kernel (when you have upgraded or configured your own kernel, for example).
Vous pouvez utiliser kernel.GENERIC pour faire référence au noyau générique du disque d'installation, ou kernel.old pour désigner votre noyau précédent (quand vous avez mis à jour ou configuré votre propre noyau, par exemple).
All architectures can use genkernel for this, which will build a generic kernel as used by the LiveCD.
La commande genkernel est disponible sur tous les systèmes. Cette commande construira un noyau générique tel que celui utilisé par le LiveCD.
Synoniemen voor generic kernel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 52 ms.
