Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
generous bequest
Vertaling van "generous bequest" in Frans
généreux legs
legs généreux
McGill was founded in 1821 thanks to a generous bequest by James McGill, and since then has grown from a small college to a bustling university with two campuses.
Fondée en 1821 grâce à un don généreux de James McGill, elle était à ses débuts un modeste collège et a graduellement grandi pour devenir une université florissante comptant deux campus.
The very rich Ferrara trove of work by De Pisis, mainly built up thanks to the activity of the Foundation Pianori and to the generous bequest by Manlio and Franca Malabotta, allows revisiting his entire creative process.
Avec son importante collection des œuvres de De Pisis, grâce surtout à l'activité de la Fondation Pianori et au don généreux de Manlio et Franca Malabotta, Ferrara offre la possibilité de parcourir toutes les étapes créatives de l'artiste.
Thanks to a generous bequest, the municipal library was able to renovate all its reading rooms.
Grâce à un généreux legs, la bibliothèque municipale a pu rénover toutes ses salles de lecture.
There is a substantial donation to the church and generous bequest to the poor.
Un don substantiel y est fait à l'église, ainsi qu'un généreux legs aux pauvres.
The generous bequest supported local arts programs, enriching the community for years.
Le legs généreux a soutenu les programmes artistiques locaux, enrichissant la communauté pour des années.
The oldest university in Montreal, McGill was founded in 1821 from a generous bequest by James McGill, a prominent Scottish merchant.
Plus ancienne université montréalaise, McGill a été fondée en 1821 grâce à un legs généreux de James McGill, un riche marchand écossais.
He left you a generous bequest.
Il vous a laissé un héritage généreux.
He left you a generous bequest.
Vous avez reçu une belle somme.
He left you a generous bequest.
On a vu le testament.
The Fund will support ongoing artistic activities well into the future. Your generous bequest will continue to sustain the artistic community for generations to come.
Comme les activités artistiques actuellement soutenues par le Fonds le seront pendant longtemps encore, votre générosité profitera au milieu pour les générations à venir.
At the time it was the Trust's most generous bequest in its history.
À l'époque, il s'agit du legs le plus généreux de l'histoire de la Fiducie.
The Yokohama Cemetery has undergone recent revisions inspired by a generous bequest by conductor Seiji Ozawa, whose parents-in-law are buried there.
Le cimetière de Yokohama a subi de récentes rénovations grâce à un généreux don de Seiji Ozawa, dont les beaux-parents y sont enterrés.
Part of that planning was a generous bequest he left Montreal City Mission in his will. Roger's legacy
Une partie de cette planification fut le généreux don par testament qu'il a laissé à la Mission communautaire de Montréal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor generous bequest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 32 ms.
