We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A popular place among locals, here food is generously served in pre-set multiple-course menus.
Un endroit populaire parmi les locaux, ce restaurant offre de la nourriture généreusement servie dans des menus à plusieurs plats prédéfinis.
The caramel was generously served but it was well dosed and not at all too sweet.
Le caramel était généreusement servi mais il était bien dosé et pas du tout écœurant.
Also in terms of content they would be generously served, since the musical would guide the spectators «through the maze of human passions and unveil the hidden meaning of the great novel».
Aussi en termes de contenu on serait généreusement servi, puisque la comédie musicale guiderait les spectateurs «à travers le labyrinthe des passions humaines et dévoile la portée cachée du grand roman».
Not being able to refuse we will each take a glass (more than generously served) including a geranium rum that is excellent.
N'arrivant pas à refuser (il reste de la route) on se prendra chacun un verre (plus que généreusement servis) dont un rhum au géranium pour ma part qui est excellent.
They were generously served.
Ils étaient généreusement servis.
It was generously served and it was a very nice surprise.
C'était généreusement servi et ce fut une très belle surprise.
You can find raw material more valuable, more sophisticated, more solid than the clay, but there is no other who has also naturally, as generously served the man since the dawn of time with as much simple beauty sunny.
On peut trouver matière première plus précieuse, plus sophistiquée, plus solide que l'argile, mais il n'en existe aucune autre qui ait aussi naturellement, aussi généreusement servi l'Homme depuis l'aube des temps avec autant de simple beauté ensoleillée.
The octopus was generously served on a plate accompanied by a squid ink eggplant puree, with a smoky taste that worked very well with the harissa oil and the Egyptian dukkha spices.
La pieuvre était généreusement servie dans une assiette accompagnée d'une purée d'aubergine a l'encre de seiche, ayant un gout fumé qui se mariait très bien avec l'huile a la harissa et l'épice égyptienne dukkha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.