We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is possible to update the Gentoo ebuild repository to the latest version.
Il est possible de mettre à jour le dépôt ebuild de Gentoo vers la dernière version.
The Gentoo ebuild repository will have a priority of -1000 which means that all other repositories generally take precedence if they are assigned a higher priority.
Le dépôt Gentoo ebuild aura une priorité de -1000, ce qui signifie que tous les autres dépôts ont généralement priorité s'ils reçoivent une priorité supérieure.
When storing the Gentoo ebuild repository elsewhere (by altering this variable), don't forget to change the/etc/portage/make.profile symbolic link accordingly.
Lorsque vous stockez le dépôt Gentoo ailleurs (en modifiant cette variable), n'oubliez pas de changer le lien symbolique /etc/portage/make.profile en conséquence.
Twelve attendants participated in the "Gentoo ebuild Howto" session, an unexpectedly high turnout of people actually interested in writing and submitting ebuilds themselves.
Douze personnes ont participé à la session « Gentoo ebuild Howto », un nombre plus élevé que prévu de personnes intéressées par l'écriture et la soumission de leurs propres ebuilds.
The default location of the Gentoo ebuild repository is at/usr/portage.
Le dépôt Gentoo L'emplacement par défaut du dépôt Gentoo est /usr/portage.
The main repository on a Gentoo system is known as the Gentoo ebuild repository.
Le dépôt principal sur Gentoo est connu sous le nom de dépôt ebuild Gentoo.
You must (according to the (Gentoo ebuild HOWTO)) include the IUSE variable even if there are no USE flags in use.
Vous devez (selon le (Guide des ebuilds pour Gentoo)) inclure la variable IUSE, même si aucun paramètre USE n'est utilisé.
Ycarus added GCfilms on his Gentoo Ebuild page.
Ycarus a ajouté sur sa page d'Ebuild Gentoo un Ebuild pour GCfilms.
Luca Barbato has made available a Gentoo ebuild for a CELL simulator.
Luca Barbato a créé un ebuild Gentoo pour un simulateur CELL.
Before submitting any ebuilds, make sure you read the (Gentoo ebuild Development Policy) and the (Gentoo ebuild HOWTO). Also, make sure you read a couple (eg.
Avant de soumettre un ebuild, assurez-vous que vous avez bien lu la (Politique de développement des ebuilds pour Gentoo) et le (Guide des ebuilds pour Gentoo).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.