Soaking the seeds in lukewarm water speeds up springtime germination.
Le trempage des graines dans l'eau tiède accélère la germination au printemps.
You should assay the seeds to evaluate their germination potential.
Vous devriez examiner les graines pour évaluer leur potentiel de germination.
I plant a soybean seed in the soil to show the children how germination works.
Je mets une graine de soja dans la terre pour montrer la germination aux enfants.
The climate significantly affects the germination rates of various seed types.
Le climat affecte considérablement les taux de germination des différents types de graines.
Temperature is an absolutely critical factor for the germination of these delicate seeds.
La température est un facteur strictement conditionnant pour la germination de ces graines fragiles.
Cold temperatures might stunt the rate of germination for various seeds.
Les basses températures pourraient ralentir le taux de germination de diverses graines.
The shrivelled grain is often associated with a lowered germination rate.
On associe souvent les grains ratatinés à un taux de germination réduit.
Under this term is understood check the seeds of zucchini germination.
Sous ce terme est compris vérifier les graines de germination de courgettes.
That way, you can avoid the shock of poor germination.
Ainsi, on peut éviter le choc dû à une mauvaise germination.
The plant pitanga well propagated by seeds that have high germination.
La plante pitanga se propage bien par des graines à germination élevée.
The germination of the seeds happens after ten to twelve days.
La germination des graines a lieu après environ dix à douze jours.
Always crush up the seeds before planting them for better germination.
Écrasez toujours les graines avant de les planter pour une meilleure germination.
Choose well the substrate that is favourable to this germination.
Choisissez bien le substrat pour qu'il soit favorable à cette germination.