We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
temps de gestation
période de gestation
The time taken for this change in behaviour corresponds exactly to gestation time.
Le temps que prend ce changement de comportement correspond exactement au temps de gestation.
Documentation of the date allows for an assessment of whether screening was performed during the recommended gestation time window.
La documentation de la date permet d'évaluer si le dépistage a été effectué pendant la fenêtre de temps de gestation recommandée.
Many milk goats will mate with the buck after the summer and the gestation time is five months.
De nombreuses chèvres qui produisent du lait vont chez le bouc après l'été, et la période de gestation est de cinq mois.
It was developed a methodology in order to establish the gestation time under the conditions of cattle exploitations, based on the rectal clinical diagnosis in field and its corroboration with the help of the ultrasound scan.
Le travail a développé une méthodologie pour établir le temps de gestation dans les conditions des exploitations du bétail, basée sur le diagnostic clinique rectal et sa corroboration à l'aide de l'échographie.
The gestation time was long - about 10 years - but seems justified in the light of the mechanism's apparent soundness.
Le temps de gestation a été long - environ 10 ans - mais semble justifié par la solidité apparente du mécanisme.
Key words: age at maturity, body size, brain mass, C value, genome size, gestation time, life history, primate.
Mots clés : âge à la maturité, taille corporelle, masse du cerveau, valeur C, taille du génome, temps de gestation, cycle vital, primate.
Finally, it's a bit like they too needed to take their gestation time to mature and reveal themselves when they would be ready.
Finalement, c'est un peu comme si, eux aussi, ils devaient prendre leur temps de gestation pour mûrir, pour se présenter quand ils seraientprêts.
Following is a breakdown on the total numbers of surgical abortions by gestation time, based on StatsCan 2003 data (Excel spreadsheet), combined with a representative sampling of 2005 clinic data across Canada.
Voici une analyse du nombre total d'avortements chirurgicaux selon le temps de gestation, sur la base de données StatsCan 2003 (feuille de calcul Excel), combinée à un échantillon représentatif de données cliniques de tout le Canada datant de 2005.
Gestation time, two hours.
Temps de gestation, deux heures.
In peri/postnatal studies in rats, an increased gestation time was observed.
Au cours d'études péri/postnatales menées chez le rat, une augmentation de la durée de gestation a été observée.
The width of one finger in the fundal height is roughly equivalent to one week of gestation time.
La largeur d'un doigt est globalement équivalente à une semaine de grossesse.
Besides, the negative effects are compounded by retardation of rehabilitation and ensuing growth because the gestation time of recovery is prolonged beyond schedule.
De plus, les effets négatifs sont aggravés par le report des travaux de reconstruction et du retour à la croissance parce que le temps de latence avant la reprise se trouve indûment prolongé.
By replacing an animal, he will experience a gestation time, varying between 21 and 26 days.
En se substituant à l'animal, il éprouve le temps de la gestation pouvant aller de 21 à 26 jours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.