Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gestural expression
Vertaling van "gestural expression" in Frans
This intensive sharing of gestural expression cannot be drawn or performed.
Cette part intense d'expression gestuelle ne peut être dépeinte ou exécutée.
This performance is an unprecedented gestural expression that will turn the light to motion, calligraphy, sound and choreography.
Cette performance, tiré d'une expression gestuelle inédite, permettra de traduire le mouvement en lumière, en calligraphie, en son et en chorégraphie.
The gestural expression and the notion of movement are two fundamental components of the creative process that he pursues simultaneously in his studio work.
L'expression gestuelle et la notion de mouvement sont deux ancrages fondamentaux du processus créatif qu'il poursuit parallèlement dans son travail d'atelier.
I'm just warning of the attraction toward the pure original sound effect to the detriment of the freedom of gestural expression, virtuosity and creativity, which are the only great reservations I have about this type of set.
Je mets justement en garde contre l'attrait de l'effet sonore original pur au détriment de la liberté d'expression gestuelle, la virtuosité et la créativité, qui sont les seules réserves de taille que j'émets sur ce type de set.
After experimenting with many techniques, he comes to a gestural expression of his technique, in which shapes and colors explode with force in a modern romanticism, traversed by flashes of joy and light. (...)
Après avoir expérimenté de multiples techniques, il en arrive à une expression gestuelle de sa technique, où formes et couleurs éclatent avec force dans un romantisme moderne, traversées par des éclairs de joie ou de lumière.
The press said: "Talent, gestural expression and musical virtuosity on impossible instruments, reveal a prodigious world that speaks directly to the heart and intelligence, and whose echo resounds long in the memory of the delighted spectators."
"Le talent, l'expression gestuelle et la virtuosité musicale sur des instruments impossibles, révèlent un monde prodigieux qui s'adresse au cœur comme à l'intelligence, et dont l'écho résonne longtemps dans la mémoire des spectateurs enchantés".
At the turn of the 1950s Schneider achieved a gestural expression in which forms and colours erupt with strength, emotion, passion in a modern romanticism where instantaneity dominates.
Au tournant des années 50, la peinture de Gérard Schneider arrive à une expression gestuelle où formes et couleurs éclatent avec force, émotion, passion, dans un romantisme moderne où l'instantanéité domine.
According to him, man was led by his instinct to rhythmize his vocal and gestural expression in order to exteriorize his passions without becoming exhausted.
Selon lui, l'homme a été conduit par son instinct à rythmer son expression vocale et gestuelle pour pouvoir extérioriser ses passions sans s'épuiser.
Body placement is intended for anybody who is looking to work the body or who wish to develop a good physique, and flexible and harmonious gestural expression regardless of age.
Le placement corporel est destiné à toute personne qui recherche un travail sur le corps, à tous ceux qui veulent développer une bonne condition physique, une gestuelle souple et harmonieuse quelque soit leur âge.
Fellini's published portrait of the "conductor (seen by himself)" begins with the words "Gesture, gestural expression, the magical side of the baton" which in a sense guide the following development.
Le portrait publié du «chef d'orchestre (vu par lui-même)» commence par les mots «Geste, gestuelle, côté magique de la baguette» qui «chapeautent» en quelque sorte le développement qui suit.
An exploration of gestural expression and feelings in a plastic and visual form, Fluid Grounds allows movement to be reformulated.
Véritable exploration de l'expression du geste et du ressenti sous une forme plastique et visuelle, Fluid Grounds permet au mouvement de se redessiner.
Tschäpe's explosive new series of drawings continues her ongoing investigation of gestural expression and its ability to describe metaphysically charged spaces that go above and beyond our material understanding of the natural world.
Avec sa nouvelle série de dessins, elle montre son habilité à figurer des espaces qui dépassent notre compréhension de la nature pour se charger d'un caractère métaphysique et poétique.
Defamation may be an affirmation of facts in written or other form, or an oral or gestural expression of what is
La diffamation peut être une affirmation de faits sous forme écrite ou autre, ou s'exprimer oralement ou gestuellement ce que l'on taxe de 'calomnie'.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gestural expression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
