Powered gesture tailgate* allows you to operate the tailgate 'hands-free' outside the vehicle without needing to physically touch your vehicle or the smart key.
Le hayon à commande gestuelle* permet d'ouvrir et fermer le hayon de l'extérieur du véhicule sans toucher le véhicule ni utiliser la clé intelligente.
The Powered Gesture Tailgate enables you to open or close the tailgate without needing to physically touch the Range Rover Evoque.
Le hayon à commande gestuelle vous permet d'ouvrir ou de fermer le hayon sans toucher le Range Rover Evoque.
Open and close the tailgate with the least amount of fuss with optional powered gesture tailgate.
Ouvrez et fermez le coffre en toute simplicité grâce au hayon électrique « mains libres » proposé en option.
Powered gesture tailgate is an option that allows you to operate the tailgate (both to open and close) from outside the vehicle without needing to physically touch the vehicle or the key fob.
Le hayon électrique à ouverture main libre, disponible en option, vous permet d'actionner le hayon (ouverture ou fermeture) depuis l'extérieur sans toucher le véhicule ni la clé.
COMFORT AND CONVENIENCE Enjoy added convenience with powered gesture tailgate, which allows you to effortlessly open or close the tailgate, and automatic access height to enable easier access in and out of vehicle.
Simplifiez-vous encore plus la vie avec le hayon électrique à ouverture main libre qui vous permet d'ouvrir et de fermer le hayon sans aucun effort, et avec la hauteur d'accès automatique qui vous permet de monter à bord et de sortir du véhicule plus facilement.
POWERED GESTURED TAILGATE Powered gesture tailgate allows you to open or close the tailgate without needing to touch the vehicle.
Le hayon électrique à ouverture main libre vous permet d'ouvrir et de fermer le hayon sans être obligé de toucher physiquement le véhicule.
Optional Powered Gesture Tailgate* enables the driver to operate the tailgate from the curbside, without needing to physically touch either the vehicle or the key fob.
Le hayon à commande gestuelle en option permet au conducteur d'ouvrir et de fermer le hayon depuis le trottoir, sans avoir besoin de toucher au véhicule ou au porte-clés.
Dependent on your model selection, both the driver and passenger can set their preferred temperature independently via the Touchscreen. POWERED GESTURE TAILGATE
Selon le modèle que vous avez choisi, le conducteur et le passager peuvent régler la température indépendamment via l'écran tactile.
POWERED GESTURE TAILGATE* This feature adds practicality and makes life with your Range Rover even easier.
HAYON MAINS LIBRES* Cette fonction apporte à votre Range Rover un confort d'utilisation supplémentaire.
Electronically operated, simply by performing a smooth upward movement of the foot beneath the sensor, powered gesture tailgate enables the driver to operate the tailgate (both to open and close) from the kerbside without needing to physically touch either the vehicle or the key fob.
Elle permet au conducteur d'ouvrir ou de fermer les deux parties du hayon depuis le bord du trottoir d'un simple mouvement du pied sous le capteur, sans devoir toucher le véhicule ou la clé.