We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well, get back inside, before you get us all arrested.
Bien, rentre à l'intérieur, avant de tous nous faire arrêter.
but we're not helping anybody, so please, just get back inside.
mais on n'aide personne, alors rentre à l'intérieur.
So get back inside because you're not saving any lives out here.
Alors retourne à l'intérieur car ici tu ne sauves pas de vies.
Amanda, take your father and get back inside.
Amanda, retournez à l'intérieur avec votre père.
Now hurry up and get back inside.
Maintenant, dépêchez-vous et retournez à l'intérieur.
just get back inside and take cover, sir, please.
Retournez à l'intérieur et mettez-vous à couvert, s'il vous plait.
Jeffrey, you got to get back inside.
Jeffrey, retournez à l'intérieur.
You better get back inside. I'll check the back.
Tu ferais mieux de retourner à l'intérieur.
And I guess it's time for me to get back inside the old-timer.
Et je pense qu'il est temps pour moi de retourner à l'intérieur du vieux.
I have to get back inside.
Je dois retourner à l'intérieur.
Look, you better get back inside before
Tu ferais mieux de retourner à l'intérieur avant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.