He designed a progressive set of exercises to get back into training after his knee injury.
Il a conçu une série d'exercices progressifs pour reprendre après sa blessure au genou.
Several classmates dropped out after the lockdown, unable to get back into the school routine.
Plusieurs camarades se sont décrochés après le confinement, incapables de reprendre le rythme scolaire.
Once his smoke break is over, he likes to get back into the store quickly.
Une fois la pause cigarette terminée, il préfère réintégrer le magasin rapidement.
Now he says he wants to get back into Sammy's life.
A short period of abstinence can help you get back into healthy eating habits.
Une courte période d'abstinence peut aider à reprendre de bonnes habitudes alimentaires.
With early retirement, he finally has time to get back into painting and gardening.
Avec la préretraite, il a enfin du temps pour reprendre la peinture et le jardinage.
To get back into classical ballet, she has to relearn the basic foot positions.
Pour reprendre la danse classique, elle doit réapprendre les positions de base des pieds.
The player trained hard all summer to get back into circulation.
Le joueur s'est entraîné tout l'été pour revenir dans le circuit.
He's updating his skills so he can get back into circulation.
Il met à jour ses compétences pour pouvoir revenir dans le circuit.
He quit smoking to get back into better physical shape.
Il a arrêté de fumer pour redevenir en meilleure forme physique.
After the lockdown, everyone was eager to get back into circulation.
Après le confinement, tout le monde avait hâte de revenir dans le circuit.
Once the renovations are done, the restaurant can get back into circulation.
Une fois les rénovations terminées, le restaurant pourra revenir dans le circuit.
Retirement bored him, so he decided to get back into circulation socially.
La retraite l'ennuyait, alors il a décidé de revenir dans le circuit social.