If you drive like that, you'll get caught speeding, that's for sure.
Si tu conduis comme ça, tu vas te faire flasher, et c'est sûr.
If you get caught speeding, you have it coming and can only blame yourself.
Si vous vous faites prendre en excès de vitesse, vous ne pouvez vous en prendre qu'à vous-même.
Drivers in New Brunswick are reminded that if they get caught speeding in highway construction zones they face double the minimum fine.
On rappelle aux conducteurs qu'au Nouveau-Brunswick, l'amende minimale pour excès de vitesse dans les zones de travaux routiers est doublée.
If I get caught speeding, I get a ticket and I deserve it.
Si je fais un excès de vitesse, j'ai une contravention et je la mérite.
Andere resultaten
However because from time to time someone does get caught for speeding and has to pay a fine, the speed limit signs do have some meaning.
Toutefois, comme des conducteurs sont arrêtés pour excès de vitesse et condamnés à payer une amende, les panneaux de limitation de vitesses prennent une certaine signification.
After he was caught speeding on the highway, he had to pay a hefty fine.
Après son excès de vitesse sur l'autoroute, il a dû payer une forte contravention.
They got caught speeding just before the toll booth.
Ils se sont fait surprendre à faire un excès de vitesse juste avant le péage.
After he was caught speeding, he was given a three-month driving ban.
Après son excès de vitesse, il a reçu une suspension de permis de trois mois.
Without a radar detector, he would have been caught speeding several times on that dangerous road.
Sans avertisseur de radar, il aurait été flashé plusieurs fois sur cette route dangereuse.
I'm afraid I was caught speeding on my way home.
J'ai été pris pour excès de vitesse sur le trajet.
The driver was caught speeding near the elementary school.
Le conducteur s'est fait surprendre à dépasser la limite de vitesse près de l'école primaire.
After he was caught speeding, the traffic ticket showed up in the mail three days later.
Après son excès de vitesse, l'amende de circulation est arrivée par la poste trois jours plus tard.
Imagine that, in my hurry to arrive at this wonderful location, I was caught speeding.
Supposons que, dans ma hâte d'arriver à cet endroit merveilleux, j'ai été intercepté pour excès de vitesse.