Let her get close, and she'll drop her guard.
They want to get close and you don't want them near.
Tigers typically prey on deer, using stealth to get close.
Les tigres chassent typiquement les cerfs, utilisant la discrétion pour s'approcher.
And he gloated about possessing another in order to get close.
Et il se gaussait d'en posséder un autre afin de s'approcher.
But they just won't die, not till I get close.
Mais ils ne meurent pas, pas avant que je m'approche.
Like the ghost ship, he disappears whenever you get close.
Every time I get close, to him he fries my webshoots.
Dès que je m'approche de lui, il grille mes lances-toile.
If I get close, he won't hesitate to use his weapons.
Si je m'approche, il n'hésitera pas à utiliser ses armes.
Every year it gets a little bit more difficult to get close though.
Chaque année c'est un peu plus difficile de s'approcher.
The mixture will make popping sounds when you get close.
Le mélange fait des petits bruits quand on s'approche.
Then I get close the harbour to take some pictures.
His thievish reputation preceded him, making new friends hesitant to get close.
Sa réputation de voleur le précédait, rendant les nouveaux amis hésitants à s'approcher.
But we can't even get close with that high temperature.
Mais on ne peut pas s'approcher avec cette température.