You're going to get hooked on those pills if you take them every night to fall asleep.
Tu vas devenir dépendant à ces pilules si tu en prends tous les soirs pour dormir.
Its hydrophobic property and texture, at a cellular level, allow small pollinators to get hooked on petals
Leur propriété hydrophobe et leur texture au niveau cellulaire permettent aux petits pollinisateurs de s'accrocher à leurs pétales
With that misleading title, you're sure they'll get hooked.
Avec ce titre trompeur, tu es sûr qu'ils mordront à l'hameçon.
Some people easily get hooked on gambling without realizing the risks involved.
Certaines personnes deviennent facilement dépendantes aux jeux d'argent sans réaliser les risques encourus.
You need to satisfy your hunger, but do not get hooked.
Vous devez satisfaire votre faim, mais ne soyez pas accroché.
Many teenagers get hooked on video games and neglect their homework.
Beaucoup d'adolescents deviennent dépendants aux jeux vidéo et négligent leurs devoirs.
Tobacco eventually kills half of the people who get hooked on it.
Le tabac finit par tuer la moitié des personnes qui en consomment régulièrement.
Try it and see why so numerous persons get hooked.
Essayez et vous verrez pourquoi si nombreuses personnes deviennent dépendantes.
That is where the young people get hooked.
Or c'est là que ces jeunes se font accrocher.
And then they wonder why teenagers get hooked on drugs.
Et on se demande pourquoi les jeunes se droguent.
Or be careful because you will get hooked.
Ou prenez garde parce que vous en serez mordus.
Many of our young people get hooked on different kinds of drugs.
De nombreux jeunes sont dépendants de toutes sortes de drogues.
Then they wonder why teenagers get hooked on drugs.
Pas étonnant que les ados se droguent.