Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get in sync
Definitie
Vertaling van "get in sync" in Frans
Definitie
être synchronisé
vous synchroniser
During the meeting, the international teams try to get in sync despite the different time zones.
Pendant la réunion, les équipes internationales tentent de se synchroniser malgré les différents fuseaux horaires.
For this project, the developers need to get in sync so they can release all the features at the same time.
Pour ce projet, les développeurs doivent se synchroniser afin de livrer toutes les fonctionnalités simultanément.
It is at this level that you will act as an intermediary to help these two programs to communicate and get in sync.
C'est à ce niveau que vous allez jouer les intermédiaires pour aider ces deux logiciels à communiquer et se mettre en phase.
I just feel that our spirit animals need more time to get in sync and find a harmonious bond on the spiritual plane.
Nos animaux totem ont besoin de temps pour s'accorder et trouver l'harmonie au plan spirituel.
Before the concert, the musicians get in sync by listening closely to the conductor's tempo.
Avant le concert, les musiciens se synchronisent en écoutant attentivement le tempo du chef.
Look out to the horizon - this will help your brain and body get in sync with the movement of the ship.
Regardez à l'horizon - cela aidera votre cerveau et votre corps à se synchroniser avec les mouvements du navire.
No surprise it took them a minute to get in sync, especially since their moon signs (which symbolize the emotional nature) could bring a few tug o' wars before getting in sync.
Pas étonnant qu'ils aient eu besoin d'un petit temps pour se synchroniser, d'autant que leurs signes lunaires (qui symbolisent les émotions) peuvent faire quelques étincelles avant d'être bien calés.
The Poussinade, an awesome Parisian open space, talks about how they get in sync using Azendoo.
L'espace de coworking La Poussinade explique comment ils se synchronisent sur Azendoo.
Check out how Vincent and his super Web Development team get in sync with Azendoo.
Découvrez comment Vincent, Web Développeur, et son équipe se synchronisent sur Azendoo.
You want to get in sync with it make their breathing become yours.
Il faut être synchronisé faire que leur respiration devienne la tienne.
Either you get in sync, or I find another cog.
Soit tu te synchronises, soit je trouve un autre rouage.
Like we can't get in sync or find a rhythm.
Comme si on pouvait pas trouver le rythme.
I guess what I want to do is try to get in sync with my other half.
Ce que je veux faire, c'est essayer d'établir un lien avec mon autre moitié.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor get in sync in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 65 ms.
