Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get round this difficulty
Vertaling van "get round this difficulty" in Frans
contourner cette difficulté
However, if you are able to pay at least three months in advance or provide a guarantor in the UK, you can normally get round this difficulty.
Toutefois, si vous êtes en mesure de payer au moins trois mois à l'avance ou de fournir une caution solidaire au Royaume-Uni, vous pourrez normalement contourner cette difficulté.
In your opinion, Ms. Mason, how can we get round this difficulty that we as parliamentarians are always faced with when the time comes to discuss these matters with representatives of Global Affairs Canada?
Selon vous, madame Mason, comment pouvons-nous contourner cette difficulté à laquelle les parlementaires, entre autres, sont toujours confrontés lorsque vient le temps de discuter de ces questions avec les représentants d'Affaires mondiales Canada?
My uncle employed a very simple method to get round this difficulty.
Mon oncle employa un moyen fort simple pour obvier à cette difficulté.
To get round this difficulty, the GLOSS national representative74( ) has taken charge of this mission.
Pour pallier cette difficulté, le représentant national au programme mondial d'observation du niveau de la mer78( ) s'est chargé de cette mission.
However, we can get round this difficulty by using a model that mix artfully 1D cylindrical approach around the well, 1D spherical approach around the cavern and 0D approach for the fluid within the cavern.
Mais l'on peut contourner la difficulté par un modèle qui combine astucieusement des approches 1D cylindrique autour du puits, 1D sphérique autour de la cavité et 0D dans le fluide contenu dans la cavité.
The same phenomenon occurs here but we get round this difficulty thanks to geometric arguments specific to hamiltonian systems.
Le même phénomène apparait ici mais l'obstacle est contourné grâce à des arguments géométriques spécifiques aux système Hamiltoniens.
Judges get round this difficulty by making use, where necessary, of related provisions of the Criminal Code.
Les juges contournent la difficulté en recourant le cas échéant aux dispositions voisines contenues dans le Code pénal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
