I start to get scared, move away from the entrance.
Je commence à avoir peur, je m'éloigne de l'entrée.
No, he'll get scared if I'm not there.
It's when you start sucking blood they get scared.
The children get scared when they hear strange noises in the attic at night.
Les enfants ont peur quand ils entendent des bruits étranges dans le grenier la nuit.
You get scared if you don't know something for sure.
Tu as peur dès qu'une chose étrange n'a pas d'explication.
When my car breaks down, girls usually get scared.
En général, au moment de la panne, elles ont peur.
When I'm alone and it's quiet, I get scared...
Quand je suis seule et que c'est calme, j'ai peur...
So when there's a fire, I get scared.
Alors, quand il y a du feu, j'ai peur.
They get scared the minute we start talking about change.
Ils ont peur dès la seconde où l'on parle de changement.
People see what happens to me, they get scared.
Les gens voient ce qu'il m'arrive, et ont peur.
He may get scared when he finds himself in a new place.
Il peut avoir peur quand il se retrouve dans un nouvel endroit.
I can't keep running to you every time I get scared.
Je ne peux plus me précipiter vers toi dès que j'ai peur.
If my mother saw me, she'd get scared too.
Si ma mère m'avait vu ee aurait eu peur aussi.