I felt that I was about to get sick this morning.
He worries that he will get sick from the changing seasons.
If the yogurt has gone bad, don't eat it or you could get sick.
Si le yaourt est mauvais, ne le mange surtout pas, tu pourrais être malade.
If we don't fix it, you can get sick.
If you get sick every winter, it's no coincidence.
Si tu tombes malade chaque hiver, ce n'est pas un hasard.
I get sick right before vacation starts, just my luck, as always.
Je tombe malade la veille des vacances, manque de chance, comme d'habitude.
I don't have your cast-iron stomach; I get sick every single time.
Je n'ai pas ton estomac en béton, je tombe malade à chaque fois.
If I get sick after neglecting my health, serves me right.
Si je tombe malade après avoir négligé ma santé, tant pis pour moi.
You're going to get sick if you chug that ice-cold drink in one go.
Tu vas tomber malade si tu bois d'un seul trait cette boisson glacée.
My mother is afraid I'll get sick if I don't bundle up enough.
Ma mère a peur que je tombe malade si je ne me couvre pas assez.
The kids get sick during vacation; obviously, everything's just great.
Les enfants sont malades pendant les vacances, évidemment, tout est pour le mieux.
When you feel fatigued, it's easier to get sick.
Quand tu te sens fatigué, il est plus facile de tomber malade.
Just my luck, I get sick the day before our long-awaited vacation.
Fait exprès, je tombe malade la veille de nos vacances attendues depuis longtemps.