You're really blowing this mistake out of proportion; anyone can get things wrong.
Tu montes vraiment en épingle cette erreur, tout le monde peut se tromper.
Even a leading news organization can get things wrong, but it must publicly acknowledge its mistakes.
Même un média de référence peut se tromper, mais il doit reconnaître publiquement ses erreurs.
Although most Traders typically provide consistent and profitable strategies, sometimes even the best ones can get things wrong!
Bien que la majorité des Traders fournissent une stratégie cohérente et rentable, parfois même les meilleurs peuvent faire des erreurs!
But, in science, even geniuses sometimes get things wrong.
Vets don't get things wrong.
True leadership is showing a level of humility by acknowledging that humans can sometimes get things wrong.
Le véritable leadership consiste à faire preuve d'humilité en reconnaissant que les êtres humains peuvent parfois se tromper.
Why do I get things wrong with the actors?
Pourquoi est-ce que je me trompe avec les comédiens ?
Yes, they'll get things wrong from time to time.
Alors oui, ils peuvent se tromper de temps en temps.
My good godmother listens to me, gives me advice, and never judges me, even when I get things wrong.
Ma bonne marraine m'écoute, me conseille, mais ne me juge jamais, même quand je me trompe.
The word "negotiation" conjures up images of high-pressure situations, where people have a lot to lose if they get things wrong.
Le mot « négociation » évoque des images de situations sous pression dans lesquelles les gens ont beaucoup à perdre s'ils se trompent.
Juries get things wrong, don't they?
Les jurys se trompent, non?
Accept that mistakes are a way of making progress, accept the need to get things wrong
Accepter les erreurs comme facteur de progrès, savoir se tromper
It is an affront to human pride in that it reminds us of our tendency to get things wrong, both in science and in religion.
C'est un affront à la fierté humaine en ce qu'elle nous rappelle notre tendance à se tromper, tant dans les sciences et dans la religion.