Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
get this program off
Vertaling van "get this program off" in Frans
lancer ce programme
I am killing myself trying to get this program off the ground.
Je me donne à fond pour faire décoller ce programme.
I worked like a dog to get this program off the ground.
J'ai travaillé comme un âne pour faire connaître ce programme!
An actual call for proposals would take several months to move forward with, and we needed to get this program off the ground very quickly, because at the time of the pandemic, in the severity of the pandemic, students were graduating.
Un vrai appel de propositions prendrait plusieurs mois à mener à bien, et nous avions besoin de lancer ce programme très rapidement, car au point fort de la pandémie, les étudiants terminaient leurs études.
Farmers are expected to take between $2 billion and $3 billion out of their own pockets to get this program off the ground and make it viable.
On s'attend pourtant à ce qu'ils versent entre deux milliards et trois milliards de dollars pour lancer ce programme et le maintenir.
"It took committed and courageous farmers to get this program off the ground, and we do have a group of excellent farmers," she said.
« Il a fallu l'engagement et le courage d'une poignée d'agriculteurs pour faire décoller ce projet, et nous avons un groupe d'excellents fermiers », a-t-elle affirmé.
Assistance needed: Donor partners are needed to get this program off the ground by providing resources and capacity building for women in the counties.
Assistance nécessaire : des partenaires donateurs sont nécessaires pour lancer ce programme en fournissant des ressources et en renforçant les capacités au bénéfice des femmes dans les divers districts.
For example, in Algeria, we based our approach on a need of the State, which has a substantial budget to incinerate waste, but has not managed to actually get this program off the ground.
Par exemple, en Algérie, nous sommes partis d'un besoin de l'Etat, qui dispose d'un budget conséquent pour incinérer les déchets, mais n'a pas réussi à entamer ce programme concrètement.
"We're excited to get this program off the ground with Datalliance," said Kyle Sobke, Business Development Manager at Baldor.
« Nous sommes ravis de développer ce programme avec Datalliance », a affirmé Kyle Sobke, directeur du développement d'entreprise chez Baldor.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 112 ms.
