Examples with "get with the program if" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You need to get with the program if you want to fit in here.
Tu dois être dans le coup si tu veux t'intégrer ici.
He has to get with the program if he wants to join the group.
Il doit se mettre au diapason s'il veut rejoindre le groupe.
The volunteers must get with the program if we're going to help everyone.
Les bénévoles doivent se mettre au diapason si nous voulons aider tout le monde.
Andere resultaten
If you don't get with the program, you'll be left behind quickly.
Si tu n'es pas dans le coup, tu seras vite laissé pour compte.
If our team wants to win, we've got to get with the program.
Si notre équipe veut gagner, il faut qu'on se mette au diapason.
Get with the program, if you want to catch this guy.
Revoyez vos plans si vous voulez prendre ce type.
If you want to succeed, you need to get with the program quickly.
Si tu veux réussir, tu dois rapidement te mettre à la page.
If you want to succeed here, you need to get with the program quickly.
Si tu veux réussir ici, tu dois te mettre au diapason rapidement.
If the program accepts you, then you will get an email notification with download instructions.
Si le programme vous accepte, vous obtiendrez une notification par courrier électronique avec les instructions de téléchargement.
If even mining companies can get it right, it is time that all political parties got with the program.
Si même les entreprises minières en sont rendues là, il est temps que tous les partis politiques « allument ».
Get real-time alerts on your smartphone if water is detected in your home, with the AlertTM program.
Recevez des alertes en temps réel si de l'eau est détectée à votre résidence, avec le programme AlerteMC.
If you can get away with less overlaps, the program will be faster.
Si l'on peut arriver à ses fins avec moins de chevauchements, le programme sera plus rapide.
If you accept the installation of such programs, you should know that your computer may get infected with malware.
Si vous acceptez l'installation de ces programmes, vous devez savoir que votre ordinateur peut être infecté par des logiciels malveillants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.