You'll get your second wind.
Tu le trouveras ton second souffle.
Well, you better get your second wind, because we still have a lot left in our coffers.
Et bien tu ferais mieux de récupérer ton second souffle, parce qu'il nous reste encore beaucoup d'argent à dépenser.
It is not always easy and you know very well how often you came close to quitting, to then get your second wind spurring you on for yet another mile.
Ce n'est pas toujours facile et vous savez très bien combien de fois vous avez presque abandonné, pour ensuite obtenir votre second souffle vous encourageant à parcourir encore un autre mile.
You'll get your second wind in a minute.
Votre second souffle arrive.
Andere resultaten
Once you get your second spiritual wind, your heart will start pumping the substance of love between yourself and others.
Une fois que vous aurez reçu votre second vent spirituel, votre cœur commencera à pomper la substance de l'amour entre vous et les autres.
You really got your second wind.
Vous avez vraiment ça en vous.
Around midnight I caught a second wind and finished the entire report.
Vers minuit, j'ai trouvé un second souffle et terminé tout le rapport.
She caught her second wind after coffee and finished the report before midnight.
Elle a retrouvé un second souffle après le café et terminé le rapport avant minuit.
After several losses, the team suddenly found a surprising second wind.
Après quelques défaites, l'équipe a trouvé un nouveau souffle inattendu.
After the coffee, I felt a real second wind kicking in.
Après le café, j'ai senti un vrai coup de jus arriver.
Late in the afternoon, I suddenly got a miraculous second wind.
En fin d'après-midi, j'ai eu un coup de jus miraculeux.
He got his second wind during the final lap and finished surprisingly strong.
Il a retrouvé un second souffle pendant le dernier tour et a fini étonnamment fort.
The cyclist caught his second wind on the final climb and overtook three competitors.
Le cycliste a retrouvé un second souffle dans la dernière montée et dépassé trois concurrents.