Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gets cold feet
Geflecteerde vorm van get cold feet
Vertaling van "gets cold feet" in Frans
se dégonfle
se défile
a des pieds froids
What if Rezian gets cold feet because of these changes?
Et si Rezian se dégonfle à cause du retard?
So the leader can set off the charges if anybody gets cold feet.
Le chef peut faire exploser le gilet si quelqu'un se défile.
I'll head around back in case he gets cold feet.
Je vais passer par l'arrière au cas où il voudrait s'enfuir.
He always gets cold feet right before taking a risk.
Il hésite toujours juste avant de prendre un risque.
She always gets cold feet before giving a presentation.
Elle hésite toujours avant de faire une présentation.
What happens if your star witness gets cold feet on the day of trial.
Qu arrivera t'il si votre témoin se rétracte le jour du procès...
A built-in insurance policy for blackmail just in case somebody gets cold feet.
Police d'assurance pour le chantage au cas où l'un change d'avis.
She shows up, she gets cold feet, boom, he lashes out.
Elle se montre, elle hésite, boom, il se déchaîne.
We've been planning this for months, and suddenly he gets cold feet?
On a planifié ça depuis des mois et tout à coup, il a peur?
Traditionally, yes, but I read this article that it's bad luck to keep the dress if the bride gets cold feet at the wedding.
Normalement, oui, mais j'ai lu cet article comme quoi c'est malchanceux de garde la robe si la mariée est hésitante au mariage.
Meanwhile the monster merger partners are rushing to the altar having signed a prenuptial agreement imposing hefty penalties if either partner gets cold feet.
Pendant ce temps, les partenaires de cette fusion monstre se précipitent à l'autel après avoir signé un accord prénuptial qui prévoit de lourdes sanctions au cas où l'un des deux partenaires reculerait au dernier moment.
She often gets cold feet.
Elle a souvent les pieds froids.
Mr. Speaker, the minister may have come up with some great sound bytes to sell his pyramid scheme, but anyone who reads the fine print gets cold feet in a hurry.
Monsieur le Président, le ministre a peut-être élaboré un beau message pour vendre son régime pyramidal, mais quiconque examine celui-ci de plus près a tout de suite peur d'y adhérer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gets cold feet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 46 ms.
