Instead of getting better with time it seems to get worse.
Au lieu de s'améliorer avec le temps, tout semble s'aggraver.
It just keeps getting better, and never goes out of style.
It's getting better now and we'll soon have our own place.
Ça va mieux maintenant et nous aurons bientôt notre propre place.
It's getting better but we lack sporting culture in Pakistan.
Ça va mieux, mais nous manquons de culture sportive au Pakistan.
He is getting better at playing the guitar with daily practice.
Il s'améliore à la guitare grâce à sa pratique quotidienne.
Our budget has been getting better each month since we started tracking every expense.
Notre budget s'améliore mois par mois depuis que nous suivons toutes nos dépenses.
We want a training program that keeps getting better based on employees' suggestions.
Nous voulons un plan de formation qui s'améliore à partir des suggestions des employés.
He sighs less heavily when he sees that things are finally getting better at work.
Il soupire moins fort en voyant que la situation s'améliore enfin au travail.
We launched a product that keeps getting better thanks to feedback from our first customers.
Nous avons lancé un produit qui s'améliore constamment grâce aux retours des premiers clients.
During this time, my mental health was not getting better.
Youtube is also becoming more important and the results are getting better.
Youtube devient également de plus en plus important et les résultats s'améliorent.
Lack of clarity regarding certain issues, but things are getting better.
Manque de clarté vis-à-vis de certains issues, mais les choses s'améliorent.
No, and it just keeps getting better each time.
Non, et ça ne cesse de s'améliorer à chaque fois.