Spoken like a man getting ready to open yet another restaurant.
Tu parles comme un homme prêt à ouvrir encore un autre restaurant.
Beautiful caucasian female model in business attire getting ready for work.
Beau modèle caucasien, femme en tenue d'affaires prêt pour le travail.
The bride is getting ready for her big day with her bridesmaids.
La mariée se prépare pour son grand jour avec ses demoiselles d'honneur.
She will often toy with different hairstyles when getting ready for an event.
Elle s'amuse souvent à essayer différentes coiffures quand elle se prépare pour un événement.
But way down in your heart, something's getting ready.
Mais, tout au fond de votre coeur, quelque chose s'apprête.
She brushed her hair briskly, getting ready for the party.
Elle se brossait les cheveux rapidement, se préparant pour la fête.
Local businesses are getting ready to make a comeback after the pandemic.
Les commerces locaux se préparent à reprendre leur activité après la pandémie.
I could see him getting ready to rip into his noisy neighbors.
Je le voyais se préparer à critiquer sévèrement ses voisins bruyants.
The general store was packed with customers getting ready for the holiday season.
Le magasin général était bondé de clients qui se préparaient pour la saison des fêtes.
The convenience of a trouser press cannot be underestimated when getting ready.
On ne peut sous-estimer la praticité d'un presse-pantalon quand on se prépare.
They are already putting inputs in the ground, getting ready.
Ils ont déjà commencé à mettre des intrants et à se préparer.
His sloppy appearance showed that he hadn't put much effort into getting ready.
Son allure débraillée montrait qu'il n'avait pas fait beaucoup d'efforts pour se préparer.
The son discovered her when he was getting ready for school.
Le fils l'a découvert quand il se préparait a aller en cours.